Штетл - еврейское местечко, еврейская часть города, особая автономная социокультурная система в Восточной Европе. Шул - синагога (хотя дословно - это "школа") Полин (в ашкеназском польском произношении - Пойлин, в ашкеназском литовско-белорусском - Пейлн) - Польша. Когда евреи мигрировали в Восточную Европу в 14 веке, будучи гонимы с Запада по ложным обвинениям в отравлениях колодцев, они остановились в некоей восточноевропейской стране на ночлег. Ночью с неба спустилась записка с надписью "по лин" - "остановись здесь". Так Польша (а это была она) на века стала местом проживания крупнейшей в Восточной Европе еврейской общины (более 3 млн перед войной, почти все были уничтожены, остальные высланы Гомулкой в 60-е, сейчас там не более 3 тысяч осталось).
Посмотрел на фотографии. Стандартный местечковый набор -грязь, антисанитария, нищета, невежество...(впрочем, у сосдедних крестьян-бедняков было не лучше).
Никогда не мог понять ностальгических восторгов по поводу местечквой восточноевропейской жизни. Хотя, конечно, конечно, ужасно, что все это было уничтожено ТАКИМ образом.
Справедливо. Ностальгия ностальгии рознь. Кому-то поп нравится, кому-то попадья. Грязь была, бедность ужасающая. Да, все это правда. Но была и культура. Да, грязная и непривлекательная с виду. Но все же великая внутри. Именно ее мы пытаемся разглядеть за шелухой антисанитарии. Но в одном ты прав. Большинство ностальгирующих попросту стараются не замечать эту грязь. Типа, "у нас была золотая эпоха". Это ностальгия по мифу.
"Посмотрел на фотографии. Стандартный местечковый набор -грязь, антисанитария, нищета, невежество." Если не секрет,как можно увидеть невежество на фотографии?
no subject
Date: 2007-08-25 11:49 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-25 12:00 pm (UTC)Шул - синагога (хотя дословно - это "школа")
Полин (в ашкеназском польском произношении - Пойлин, в ашкеназском литовско-белорусском - Пейлн) - Польша. Когда евреи мигрировали в Восточную Европу в 14 веке, будучи гонимы с Запада по ложным обвинениям в отравлениях колодцев, они остановились в некоей восточноевропейской стране на ночлег. Ночью с неба спустилась записка с надписью "по лин" - "остановись здесь". Так Польша (а это была она) на века стала местом проживания крупнейшей в Восточной Европе еврейской общины (более 3 млн перед войной, почти все были уничтожены, остальные высланы Гомулкой в 60-е, сейчас там не более 3 тысяч осталось).
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2007-08-25 05:26 pm (UTC)Никогда не мог понять ностальгических восторгов по поводу местечквой восточноевропейской жизни. Хотя, конечно, конечно, ужасно, что все это было уничтожено ТАКИМ образом.
no subject
Date: 2007-08-26 05:06 am (UTC)Ностальгия ностальгии рознь. Кому-то поп нравится, кому-то попадья.
Грязь была, бедность ужасающая. Да, все это правда. Но была и культура. Да, грязная и непривлекательная с виду. Но все же великая внутри. Именно ее мы пытаемся разглядеть за шелухой антисанитарии.
Но в одном ты прав. Большинство ностальгирующих попросту стараются не замечать эту грязь. Типа, "у нас была золотая эпоха". Это ностальгия по мифу.
(no subject)
From:Был живой Идишкайт
From:Re: Был живой Идишкайт
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:тосковало по местечку
From:Re: тосковало по местечку
From:Re: Был живой Идишкайт
From:Re: Был живой Идишкайт
From:Re: Был живой Идишкайт
From:эти "большевики", "марксисты"
From:Re: эти "большевики", "марксисты"
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:бытовая песня, и музыка клезмеров
From:Re: бытовая песня, и музыка клезмеров
From:Re: бытовая песня, и музыка клезмеров
From:Re: бытовая песня, и музыка клезмеров
From:Этим евреи отличаются от гоим
From:Re: Этим евреи отличаются от гоим
From:свидетельствах 19 века
From:Re: свидетельствах 19 века
From:это уже явление иного порядка
From:Re: это уже явление иного порядка
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:А если вспомнить контекст?
From:Re: А если вспомнить контекст?
From:Re: А если вспомнить контекст?
From:עינים להם ולא יראו
Date: 2007-08-27 04:08 am (UTC)Если не секрет,как можно увидеть невежество на фотографии?
ביטער
From:Re: ביטער
From:Re: ביטער
From:no subject
Date: 2007-08-27 09:06 am (UTC)Я с тобой согласен.
Ностальгия непонятно по чему.
Это видел:
http://community.livejournal.com/clarinet/565689.html
(no subject)
From:no subject
Date: 2007-08-25 09:08 pm (UTC)no subject
Date: 2007-08-25 09:33 pm (UTC)no subject
Date: 2007-08-26 03:42 am (UTC)аспектах бытия! Ну и просто будь здоров!!!
no subject
Date: 2007-08-26 07:19 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-26 04:01 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-26 07:17 am (UTC)(no subject)
From:C днем рождения!
Date: 2007-08-26 05:08 am (UTC)Re: C днем рождения!
Date: 2007-08-26 07:17 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-26 05:19 am (UTC)Mazl tov!
no subject
Date: 2007-08-26 07:18 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-26 07:44 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-26 08:16 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:Re: С днем варенья))
Date: 2007-08-26 08:59 am (UTC)Спасибо тебе большое за поздравление!
Целую, обнимаю.
Просьба
From:no subject
До 120! Здоровья! И творческих успехов!
no subject
Date: 2007-08-26 09:17 am (UTC)Вам и всей мишпохе тоже всего наилучшего!
no subject
Date: 2007-08-26 09:58 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-26 10:07 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-26 12:51 pm (UTC)no subject
Date: 2007-08-26 12:54 pm (UTC)no subject
Date: 2007-08-26 03:07 pm (UTC)no subject
Date: 2007-08-26 09:45 pm (UTC)no subject
Date: 2007-08-26 07:23 pm (UTC)no subject
Date: 2007-08-26 09:47 pm (UTC)no subject
Date: 2007-08-26 09:01 pm (UTC)no subject
Date: 2007-08-26 09:49 pm (UTC)no subject
Date: 2007-08-27 09:08 am (UTC)http://community.livejournal.com/clarinet/565689.html