Джаз-Квадрат о KlezmerШОК!

[klezmer]

А вот еще одна статья о Первом международном фестивале этнической музыки "KlezmerШОК!"
На сей раз в журнале "Джаз-Квадрат".
Есть ряд неточностей, которые, даже учитывая общий неформальный стиль статьи, следует поправить.
Спасибо автору - mlata.

Comments

[mlata.livejournal.com]

И я вполне довольна своей статьёй.
СИфаТские -- понятно, что нечто из "плохорасслышенностей", тем более, что я ВИДЕЛА, как ПИСАЛИ именно так.
Север -- правильно было отмечено, вещь относительная. Хоть и непростительная.

Поэтому я считаю ваше общее недовольство слегка необснованным и (чуть больше, чем слегка) предвзятым. Если оценивать объективно -- материал имеет свои плюсы и минусы. В общем, я им довольна, ещё раз повторяю. Плюсов мне видется в ней БОЛЬШЕ.
А если вы привыкли к дифирамбам\сухому изложению фактов\штампам или даже просто констатации -- это не ко мне. Я не могу перенаправить своё восприятие. А пишу, будьте уверены, всегда чрезвычайно искренне. Просто крайне искренне.
Нужно сказать, Дмитрий Слепович сам чудесно пишет. Ему большая благодарность за грамотные пресс-релизы.
Мой вывод совершенно понятен. И я недоумеваю, почему вы его не поняли. Может, из-за заведомо предвзято-врааждебной настроенности? Но объяснять я не буду.
Да, Дмитирий, у меня была мысль отправить её вам прежде, чем публиковать. Жалко, что я её отбросила. Как вам такой вывод: впоследствии я пишу -- вы читаете?

похвали меня, мама... :-D

[klezmer.livejournal.com]

начну с конца. Мысль хорошая. Не только потому что "Слепович сам чудесно пишет" (в конце концов это моя профессия, а следовательно, обязанность), а потому что по ДАННОЙ теме на наших необъятных просторах действительно лучше обратиться к упомянутому персонажу либо к доктору Н.С.Степанской. И чтобы сифаты больше не всплывали, и детали, связанные именно с еврейской музыкой описаны были более корректно и точно.
Все эмоции, о которых Вы пишете в своем комментарии, места быть не имеют (сиречь враждебность, предвзятость и т.д.). Просто хочется ХОРОШЕГО (по качеству, а не по оценкам) материала. Вот и все. Маэстро Жбанков рулез.
И под конец - пожалуйста, приведите первоисточник, где, как Вы утверждаете, ВИДЕЛИ упоминание о сифатах. А для сравнения погуглите "сефарды", "sephardic music", "sephardic Jews".

[mlata.livejournal.com]

Мне тоже нравится.
Первоисточник только один :)

[klezmer.livejournal.com]

Вы утверждаете, что это я такую глупость сморозил?...

[mlata.livejournal.com]

Нет, что Вы! Что Вы!
Это я так.. ну что тут сказать. давно было, какие там источники! и Б-г с ними с сефардами.

[klezmer.livejournal.com]

Б-г и с сефардами, и с ашкеназами, и с мизрахим! омейн ве-омейн :-)))

и вновь о сефардах и их музыке

[klezmer.livejournal.com]

первый ансамбль сефардской музыки в Москве Лампа Ladino (http://www.livejournal.com/users/_violinka_/100984.html)

[mlata.livejournal.com]

Меня зовут Михаль. Приятно познакомиться!

[klezmer.livejournal.com]

приятно!... мое же имя осталось неизменным (http://klezmer.narod.ru/)
ЗЫ. а М.Г. - это псевдоним? ;-)

[mlata.livejournal.com]

в каком-то смысле :) просто Михаль -- имя, данное мне синагоге

[klezmer.livejournal.com]

тогда см. выше (на самом верху страницы около юзерпика) :-)

А вообще -
"Мы имена не выбираем,
Мы в них живем и умираем"

(Давид Самойлов)

[mlata.livejournal.com]

А-а-а-а-а, очень приятно, очень приятно! будем знакомы :)

[klezmer.livejournal.com]

ага, bardzo miło mi jest też!
Будем считать, вторая стадия шидуха виртуального знакомства состоялась :-))
необходимо признать, она была удачнее первой ;-)

жОсцки аффтоп

[scottishkot.livejournal.com]

Звиняй, Димитрий... что-то не припомню у Д. С. такого. Зато помню Кушнера:
"Времена не выбирают,
В них живут и умирают.
Большей пошлости на свете
Нет, чем клянчить и пенять -
Будто можно те на эти,
Как на рынке, поменять..."

...или кто-то у кого-то, хм, сплагиировал? Честно говоря, ни того, ни другого за ворА не держал и не держу... Разубедишь?

[klezmer.livejournal.com]

хм, быть может, это я что-то переврал, потому как читал и запомнил так, как написал здесь, достаточно давно, лет 8 тому назад. Вот сейчас покурил в нете и не нашел такой строки у Самойлова... видимо, ты все же прав. Прошу прощения за неточность (в т.ч. у поэтов).