"Гершеле Острополер" с Майком Бурштейном

[klezmer]

Вы ещё не посмотрели "Приключения Гершеле Острополера" в постановке театра "Folksbiene" с легендарным Майком Бурштейном (Mike Burstyn) в заглавной роли? А вот некоторые журналисты и многие другие уже сходили и посмотрели. Отменный спектакль вышел. Мы сами – музыканты – каждое представление не можем сдержать улыбки и смех. А смех, как известно, продлевает жизнь.

Photo: Michael Priest, ©2010

Почитайте рецензии на Theatermania.com, Backstage.com и CurtainUp.com - и возьмите билеты, пока они имеются в наличии. Специально для русскоязычной аудитории: на вечерние спектакли в среду и четверг можно взять билеты всего за 15 долларов, если назвать в кассе Baruch Performing Arts Center / Baruch College волшебные три буквы... DVS (ди-ви-эс). Эти же три волшебные буквы вы можете назвать, сделав заказ по телефону (646) 312-5073. Билеты вы также можете приобрести онлайн.
Спектакль идёт 7 раз в неделю (update: на идиш, с русскими и английскими титрами): вторник 2PM, среда 2PM и 8PM, четверг 2PM и 8PM, воскресенье 2PM и 6PM - до 27 июня, – в помещении Baruch Performing Arts Center at Baruch College, Нью-Йорк. 55 Lexington Ave. at East 25th Street.

Comments

[klezmer.livejournal.com]

Это как режиссёр с художником по костюмам решат уж. Наше дело - играть.
Но вообще фото делались на первых прогонах, сейчас уже больше борода. :)

[bahaltener.livejournal.com]

Конечно, это всё дело режиссёра. Это я по поводу аутентичности :)

[klezmer.livejournal.com]

Главное, дух, юмор аутентичный.

[bahaltener.livejournal.com]

Ну да. Вероятно есть постановки которые подчёркивают аутентичность, а есть которые на этом не фокусируются.

[bahaltener.livejournal.com]

Просто это меня с исторической точки зрения как-то обычно слегка смущает. Как тут в книжках для детей рисуют египтян как австрийских солдат %)

[klezmer.livejournal.com]

Театр, кстати, в моём понимании тоже, призван нарушать условности, не оправдывать стереотипические ожидания. Театр интересен тогда, когда он парадоксален, непредсказуем.

[bahaltener.livejournal.com]

Возможно. Но когда кинематограф так делает - это уже прокол художника костюмера :)

[klezmer.livejournal.com]

В кинематографе, IMO, режиссёр и художник по костюмам имеет точно такую же свободу, как в театре. Лишь бы это было художественно оправдано. Существует стереотип, что кино и театр должны походить на реальность. Но это вовсе не так. Это стереотип, во многом идущий от представлений, навязанных реализмом.

[bahaltener.livejournal.com]

Смотря какой жанр фильма. Если исторический - предпочитаю грамотный и аутентичный подход. Если что-то другое - то свободы больше, да.

[klezmer.livejournal.com]

Да, здесь соглашусь с Вами. В данном случае спектакль - комедия. Принципиальная позиция Элеанор Риссы, режиссёра-постановщика и хореографа спектакля: действие происходит вне времени. Да, можно понять по примерным оринетирам, что это Волынь, Подолье или Буковина, возможно конца XVIII – середины XIX вв. Но идея как раз во вневременной сущности как самого Гершеле Острополера, так и природы еврейского, да и вообще, - юмора.

[bahaltener.livejournal.com]

Кстати, если уж говорить про костюмы то вообще будет длинная мегила что не так %)

[klezmer.livejournal.com]

Это всё-таки театр. Кстати, ортодоксальный еврейский люд тоже приходит посмотреть, и, судя по тому что я краем глаза вижу из нашего музыкального уголка, имеет полное удовольствие.

[bahaltener.livejournal.com]

Интересно.