Feedback

[klezmer]

After a month I have read a blogger's review of our Russian Jazz Improvisation night at JCC in Manhattan with Borislav Strulev, Leo Loginov Katz, Yana Manovskaya, and Mikhail Svetlov.
So, here it is. For some reason, all I played was called 'Russian'. I assume they think that if a musician's name sounds Russian, all s/he can play is just Russian music. What impressed me most, was mentioning the "Russian incantaitons" /русские заклинания (this stands probably for the klezmer-khazonic impros I played on the clarinet). Haha.

Comments

[el-finik.livejournal.com]

ты еще привыкнешь к этой семантике

[klezmer.livejournal.com]

Может быть. А может, просто там публика такая была. Или подача события.

[facefactor.livejournal.com]

О, а я, кажется, видела виолончелиста (Борислав Струлев?) здесь, в концерте Дениса Мацуева, очень артистично и зажигательно!

[klezmer.livejournal.com]

А, серьезно? Здорово. Я знаю, что они друзья с детства.

[ollka.livejournal.com]

фото симпатичные.
а почему ты стал на английском писать? чтобы можно было тамошним знакомым давать блог или зачем?

[klezmer.livejournal.com]

Спасиб :-)
Ну да, отчасти (и в основном) поэтому иногда пишу по-английски. Чтобы не дублировать ту же информацию в разных местах.

[ollka.livejournal.com]

понятно:)
прочла отзыв, он вполне лестный. версия - мб он считает, что еврейскость подразумевается в jcc, а речь о регионе, откуда твои мелодии? ведь ты обычно рассказываешь, где их нашел.

[klezmer.livejournal.com]

Нет-нет, там как раз ничего особенно еврейского в вечере не было. Это действительно был Russian Jazz Improvisation и т.д. Если не считать хаванагилы в конце, которую вклинил Б.С., там все было такое... на стыке классики, авангарда и джаза. Вообще актуально и очень интересно.

[ollka.livejournal.com]

тогда почему ты пишешь "they think that if a musician's name sounds Russian, all s/he can play is just Russian music"?

[klezmer.livejournal.com]

Well, that's what seems pretty clear in the blog entry to which I've posted the link.
Или публика не поняла слов "еврейский", "Jewish", "klezmer".

[ollka.livejournal.com]

прости за занудство, привычка все объяснять, непонятно зачем.

[klezmer.livejournal.com]

Ничего, ничего :-)
Зачем не дублировать? Чтобы не множить сущности.

[ollka.livejournal.com]

нет, это понятно. непонятно, зачем мне занудствовать (этот тред - апофеоз занудства:))

:-)

[klezmer.livejournal.com]

Предлагаю вынести в повестку дня:
1) Конференцию занудоведения (или как отрасли – еврейского занудоведения);
2) Конкурс на самого дотошного занудоблоггера;
3) Прочее.

Re: :-)

[ollka.livejournal.com]

особенно прочее! ты видел вот это http://www.geocities.com/aboaev/jokes/haiku.html и это http://www.cuke.com/misc/jewish%20buddhism.html ?

[klezmer.livejournal.com]

Ооо!! Нет, прежде не видел. Но на секцию "прочее" набралось достаточно! :-)

[kisalex.livejournal.com]

Красиво как все играют. Ну да, "русские заклинания" :-) А вы только на кларнете играете?

[klezmer.livejournal.com]

На картинке же не слышно ;-)
Нет, не только на кларнете.

[kisalex.livejournal.com]

Слышно, всё слышно!

[klezmer.livejournal.com]

:-) тогда хорошо, все правильно сыграно было.

[wildkot.livejournal.com]

О-о-о, судя по фото, было весело! :)

[klezmer.livejournal.com]

Не то слово! :-)

[tiny-rat.livejournal.com]

значит хорошо перевоплотился :-). Все же это лучше, чем быть флейтистом, стиповичем, или кто ты там еще :-))

[klezmer.livejournal.com]

Однозначно лучше! Уффф! Как гора с плеч упала.