Defiance screening yesterday

[klezmer]

Итак, это случилось. Мне посчастливилось попасть на предпоказ фильма ""Defiance" (по ссылке - официальный сайт фильма с новым трейлером). На показ приехал из Калифорнии режиссер фильма, оскароносный Эдвард Цвик.
Вряд ли здесь уместна некая рецензия на эту киноленту, хотя бы потому что я не кинокритик. Но я хочу сказать две вещи.

Во-первых, на экраны выходит действительно достойное, высочайшей пробы кино, в котором впервые широкому зрителю преподносится - на основании свидетельств очевидцев и самих главных героев - уникальная для Второй мировой войны история спасения евреев самими евреями. Но идея фильма выходит далеко за рамки собственно еврейской темы. Идея фильма - показать мужество людей в ситуации смертельной угрозы, показать взаимоотношения в экстремальной ситуации, очень непростые отношения людей (и в фильме, как и в других фильмах Цвика, ничто не приправлено сахарным сиропом). Как сказал Эд Цвик после показа, мальчишки наконец получат еврейского Джеймса Бонда с пистолетом (Дэниэл Крейг сыграл Агента 007 в "Casino Royale" и в еще не вышедшем на экраны "Quantum of Solace"). И через форму постепенно будет приходить и содержание.

Во-вторых, и я об этом публично сказал после показа, в мире, особенно, в Восточной Европе и бывшем СССР, есть не только потомки выживших евреев и даже сами выжившие в отряде Бельского евреи (кстати, один из бойцов отряда Бельских присутствовал в зале!), но есть и потомки людей по другую сторону окопов, так сказать. Потомки тех же полицаев, коллаборационистов, которых пристреливали Бельские. Я помню, моя бабушка мне рассказывала о нескольких нацистских приспешниках, которые получали шоколад и прочий провиант от немцев, а потом успешно пригрелись и при советской власти, ничуть не изменив своей звериной антисемитской сущности. Так вот - важно показать эту историю тем, кто не знает, - в неменьшей степени, чем тем, кто знает; тем, кто не хочет ее слышать - в неменьшей степени, чем тем, кто ее слышать хочет.

Хочется, чтобы именно этическая, воспитательная сторона фильма была по достоинству оценена при обсуждении после премьеры, хочется, чтобы фильм показали в прокате во многих странах, и прежде всего там, где героев сегодня делают из убийц, полицаев, ксенофобов.
Bravo, Clay Frohman and Daniel Craig whose fathers were among soldiers who liberated several death camps. Bravo Ed Zwick for telling this story on screen so truthfully and masterfully.
I feel extremely honored and proud to have contributed to and participated in creation of this great movie.

Update:
На сайте Apple - 2 трейлера фильма в разных разрешениях

Comments

[nipsu.livejournal.com]

Боюсь, что у нас это не покажут...

Хорошо, если хотя бы переведут

[klezmer.livejournal.com]

Не будь такой пессимисткой. "Последнего самурая" и "Кровавый бриллиант" ведь показали. "Влюбленного Шекспира" тоже. А это все работы Эда. Почему это не покажут? Будет оооочень странно.
Насчет перевода - там половина дилогов по-русски.

[nipsu.livejournal.com]

Дело не в том - чье, а в том - о чем...

[nipsu.livejournal.com]

Я не пессимист, я реалист

[kurt-bielarus.livejournal.com]

А па-беларуску хаця б адзін ёсьць?

[pgrigas.livejournal.com]

Не знаю, как в России, а в Литве и Беларуси должны показать. Лукашенко в последнем выступлении упоминал этот отряд в самом хорошем смысле.

[kurt-bielarus.livejournal.com]

Калі там няма "ачарненьня" савецкіх партызанаў - пакажуць.

[amaranta_av.livejournal.com]

очень хочу посмотреть фильм. у нас "там" вряд ли покажут, я думаю... а тут я пока не разобралась, где кинотеатры находятся. но надеюсь скоро этот вопрос решить.

[klezmer.livejournal.com]

Я уверен, что в Израиле покажут фильм. А для России и других бывших советских республик это будет неплохой тест.

[pgrigas.livejournal.com]

Думаю, что в Беларуси покажут.
Ты слышал последнее выступление Лукашенко на открытии памятника в гетто?

[wildkot.livejournal.com]

Надеюсь, будет возможность увидеть. И лучше бы для меня в кинотеатре :)

[klezmer.livejournal.com]

Да, в кинотеатре однозначно лучше.
Судя по комментариям pgrigas'a в Беларуси фильм покажут.

[maryjka-.livejournal.com]

трэйлер, на жаль, не запампаваўся. а ў нас дурні будуць, калі не пакажуць.

[klezmer.livejournal.com]

паспрабуй тут:
http://www.apple.com/trailers/paramount_vantage/defiance/
Згодны з табой!

[kurt-bielarus.livejournal.com]

У "нас" ўсё пакажуць, калі толькі можна будзе потым сказаць "бчб - сьцяг паліцаяў-антысемітаў-здраднікаў".

[100yanova.livejournal.com]

большое спасибо за отзыв!)
являюсь большой поклонницей Крэйга и с нетерпением жду этот фильм)

[klezmer.livejournal.com]

Очень рад.
Знаете, перед показом друг Эда, Марти Перец, который произносил вступительное слово, сказал - "I cannot say, enjoy the film, I would rather say, appreciate it." (Я не могу сказать "Приятного просмотра", уместнее сказать - "Оцените по достоинству то, что увидите").

[kerbale.livejournal.com]

טייערער פריינד, איר קענט דאס שוין מסתמא, אבער אפשר ניט אלע האבן דאס געזען, לייג איך דעריבער צו דעם פאלגנדיקן אפשיק

Первый документальный фильм о еврейских партизанских отрядах Европы

[klezmer.livejournal.com]

הארציקן דאנק אייך, כ'האב גאר ניט געהערט וועגן דעם דאקומענטאלן פילם
אבער ס'איז אנ אנדערע זאך. אר ווייסט, ווען א פילם איז קאמערציעל, אזוי ווי "דעפייאנס, זייער גרויסער וועט זיין דאס פובליקום וואס וועט זען דעם פילם - אין פארגלייך מיט אלע - כאטש די בעסטע - דאקומענטאלע פילמען

[sandrixxx.livejournal.com]

ну я считаю, что ослом или в торрентах-то он все равно к февралю будет, с большей или меньшей долей вероятности. Так что заинтересованные увидят. Хотя если в кино, для просвещения широких масс населения, покажут - будет круто

[klezmer.livejournal.com]

Посмотрим. Сложно сейчас загадывать.

[rintin-story.livejournal.com]

Замечательно, что ты принял участие в его создании.
И то, что сделано в том числе и тобой - увидят очень и очень многие.
Единственный способ хоть как-то повлиять на этот сумасшедший мир - делать что - то доброе и талантливое.
Я уверена, что его у нас покажут (если денег на покупку хватит:))

[klezmer.livejournal.com]

делать что - то доброе и талантливое
Я тоже так считаю. Это единственный способ изменить мир к лучшему. Или один из очень немногих способов. И еще - ловить кайф от того, что делаешь.
А насчет покупки - было бы желание. Кинг-Конга же показали, да и ленты вроде "50 первых поцелуев" и прочие - на них деньги нашлись. Я не думаю, что в данном случае будет какая-то неподъемно большая сумма, поскольку и бюджет фильма постарались сделать как можно более скромным, насколько может быть скромным бюджет фильма с такими актерами и с командой из 25 стран.

[scottishkot.livejournal.com]

О! а я думал, куда же это кино запропастилось? Вроде перед Бондом и обещали, нет?

[klezmer.livejournal.com]

Нет, наоборот. Собирались сперва Бонда показать, что мы и видим. Премьеру переносят (официальную, в смысле) на месяц, вроде как. Не знаю, что у них там такое. Но кино уже есть и будет представлено вскорости широкой публике.