klezmer: (Default)
[personal profile] klezmer
Итак, это случилось. Мне посчастливилось попасть на предпоказ фильма ""Defiance" (по ссылке - официальный сайт фильма с новым трейлером). На показ приехал из Калифорнии режиссер фильма, оскароносный Эдвард Цвик.
Вряд ли здесь уместна некая рецензия на эту киноленту, хотя бы потому что я не кинокритик. Но я хочу сказать две вещи.

Во-первых, на экраны выходит действительно достойное, высочайшей пробы кино, в котором впервые широкому зрителю преподносится - на основании свидетельств очевидцев и самих главных героев - уникальная для Второй мировой войны история спасения евреев самими евреями. Но идея фильма выходит далеко за рамки собственно еврейской темы. Идея фильма - показать мужество людей в ситуации смертельной угрозы, показать взаимоотношения в экстремальной ситуации, очень непростые отношения людей (и в фильме, как и в других фильмах Цвика, ничто не приправлено сахарным сиропом). Как сказал Эд Цвик после показа, мальчишки наконец получат еврейского Джеймса Бонда с пистолетом (Дэниэл Крейг сыграл Агента 007 в "Casino Royale" и в еще не вышедшем на экраны "Quantum of Solace"). И через форму постепенно будет приходить и содержание.

Во-вторых, и я об этом публично сказал после показа, в мире, особенно, в Восточной Европе и бывшем СССР, есть не только потомки выживших евреев и даже сами выжившие в отряде Бельского евреи (кстати, один из бойцов отряда Бельских присутствовал в зале!), но есть и потомки людей по другую сторону окопов, так сказать. Потомки тех же полицаев, коллаборационистов, которых пристреливали Бельские. Я помню, моя бабушка мне рассказывала о нескольких нацистских приспешниках, которые получали шоколад и прочий провиант от немцев, а потом успешно пригрелись и при советской власти, ничуть не изменив своей звериной антисемитской сущности. Так вот - важно показать эту историю тем, кто не знает, - в неменьшей степени, чем тем, кто знает; тем, кто не хочет ее слышать - в неменьшей степени, чем тем, кто ее слышать хочет.

Хочется, чтобы именно этическая, воспитательная сторона фильма была по достоинству оценена при обсуждении после премьеры, хочется, чтобы фильм показали в прокате во многих странах, и прежде всего там, где героев сегодня делают из убийц, полицаев, ксенофобов.
Bravo, Clay Frohman and Daniel Craig whose fathers were among soldiers who liberated several death camps. Bravo Ed Zwick for telling this story on screen so truthfully and masterfully.
I feel extremely honored and proud to have contributed to and participated in creation of this great movie.

Update:
На сайте Apple - 2 трейлера фильма в разных разрешениях
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

Date: 2008-10-31 09:18 pm (UTC)
From: [identity profile] nipsu.livejournal.com
Боюсь, что у нас это не покажут...

Хорошо, если хотя бы переведут

Date: 2008-10-31 09:22 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Не будь такой пессимисткой. "Последнего самурая" и "Кровавый бриллиант" ведь показали. "Влюбленного Шекспира" тоже. А это все работы Эда. Почему это не покажут? Будет оооочень странно.
Насчет перевода - там половина дилогов по-русски.

Date: 2008-10-31 09:25 pm (UTC)
From: [identity profile] nipsu.livejournal.com
Дело не в том - чье, а в том - о чем...

Date: 2008-10-31 09:25 pm (UTC)
From: [identity profile] nipsu.livejournal.com
Я не пессимист, я реалист

Date: 2008-10-31 09:26 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Если кто-то будет намеренно задерживать этот фильм - мне жаль этих людей и их детей. А остальные все равно рано или поздно увидят кино.

Date: 2008-10-31 09:27 pm (UTC)
From: [identity profile] nipsu.livejournal.com
"Когда пришли за мной - говрить было уже не кому..."

Date: 2008-10-31 09:32 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Вот именно. Поэтому Я - буду говорить.
Мама только прислала анекдот по теме: "На международном конкурсе йогов победил Рабинович, который вот уже 73 года живет, затаив дыхание"
Так вот - это не я, это не мы.

Date: 2008-10-31 09:32 pm (UTC)
From: [identity profile] amaranta_av.livejournal.com
очень хочу посмотреть фильм. у нас "там" вряд ли покажут, я думаю... а тут я пока не разобралась, где кинотеатры находятся. но надеюсь скоро этот вопрос решить.

Date: 2008-10-31 09:46 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Я уверен, что в Израиле покажут фильм. А для России и других бывших советских республик это будет неплохой тест.

Date: 2008-10-31 09:59 pm (UTC)
From: [identity profile] pgrigas.livejournal.com
Думаю, что в Беларуси покажут.
Ты слышал последнее выступление Лукашенко на открытии памятника в гетто?

Date: 2008-10-31 10:01 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Нет, а что он сказал там?

Date: 2008-10-31 10:04 pm (UTC)
From: [identity profile] pgrigas.livejournal.com
Не знаю, как в России, а в Литве и Беларуси должны показать. Лукашенко в последнем выступлении упоминал этот отряд в самом хорошем смысле.

Date: 2008-10-31 10:18 pm (UTC)
From: [identity profile] pgrigas.livejournal.com
"...Особую страницу в историю нашей общенародной борьбы вписали еврейские партизанские бригады и отряды. Славой овеяны имена их командиров – Шимона Зорина, братьев Бельских, Израиля Лапидуса, других героев антифашистского Сопротивления."
http://www.jjew.ru/index.php?cnt=17256

Date: 2008-10-31 10:18 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Особо радует (или - единственно радует) факт НЕ-пересмотра истории в Беларуси и России.

Date: 2008-10-31 10:23 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Я имею в виду истории Второй мировой.
Хотя все-таки немало вещей стоило бы достать на поверхность. Но не сейчас.

Date: 2008-10-31 10:26 pm (UTC)
From: [identity profile] wildkot.livejournal.com
Надеюсь, будет возможность увидеть. И лучше бы для меня в кинотеатре :)

Date: 2008-10-31 10:27 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Да, в кинотеатре однозначно лучше.
Судя по комментариям pgrigas'a в Беларуси фильм покажут.

Date: 2008-10-31 10:52 pm (UTC)
From: [identity profile] maryjka-.livejournal.com
трэйлер, на жаль, не запампаваўся. а ў нас дурні будуць, калі не пакажуць.

Date: 2008-11-01 12:12 am (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
паспрабуй тут:
http://www.apple.com/trailers/paramount_vantage/defiance/
Згодны з табой!

Date: 2008-11-01 09:31 am (UTC)
From: [identity profile] kurt-bielarus.livejournal.com
А па-беларуску хаця б адзін ёсьць?

Date: 2008-11-01 09:35 am (UTC)
From: [identity profile] kurt-bielarus.livejournal.com
У "нас" ўсё пакажуць, калі толькі можна будзе потым сказаць "бчб - сьцяг паліцаяў-антысемітаў-здраднікаў".

Date: 2008-11-01 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] amaranta_av.livejournal.com
я понимаю твою мысль, но боюсь, что в нынешнем состоянии не стоит над россией проводить никаких тестов...

Date: 2008-11-01 11:08 am (UTC)
From: [identity profile] 100yanova.livejournal.com
большое спасибо за отзыв!)
являюсь большой поклонницей Крэйга и с нетерпением жду этот фильм)

Date: 2008-11-01 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Поздно. Тест запущен, точнее, скоро будет запущен - после выхода фильма. Тест-то ведь и состоит в том, - пойдет фильм в прокат в России или нет. А больному тесты нужны постоянно. Россия - тяжело больной пациент. Причем тяжело и хронически.

Date: 2008-11-01 02:49 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Па-першае, ніякіх флагаў, апроч фашыстоўскіх са свастыкай, у фільме няма.
Па-другое, - так, сапраўды, здраднікі і паліцаі растрэльвалі мірнае насельніцтва, у т.л. габрэйскае, пад БЧБ флагамі. Гэты факт не адмяняе іншага факта, - што БЧБ - гэта нацыянальны беларускі флаг, пад якім стаяць і многія габрэі.
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

Profile

klezmer: (Default)
klezmer

August 2011

S M T W T F S
  12345 6
78910111213
141516171819 20
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 21st, 2026 11:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios