Сборник вышел

[klezmer]

Спешу поделиться радостью. Вышел наконец сборник статей "Еврейская традиционная музыка в Восточной Европе" под редакцией Н.С.Степанской.

В сборнике размещены статьи Н.С.Степанской, Е.В.Хаздан и мои. Это, пожалуй, первый сборник такого рода на русском языке и в Восточной Европе.

Возьму с собой некоторое количество на предстоящую конференцию по иудаике. Если есть желающие его приобрести (в Минске, Москве, Нью-Йорке и т.д.), пишите в комментарии.

Comments

[klezmer.livejournal.com]

Стоит-то недорого, но пока сложно сказать, как это технически осуществить. Есть один товарищ из тех краёв в Минске, но как осуществить обратный трансфер - вот в чем вопрос.

[tekadum.livejournal.com]

А если просто послать каким-нибудь наложенным платежом? Еш машеу казе?

[klezmer.livejournal.com]

по-моему, наложенным платежом на такие расстояния не принимают. И потом - это только оплата пересылки, а не книги. Т.е. я бы с тем же успехом мог попросить друга захватить книгу с собой. Но когда я его в следующий раз увижу - не знаю. Сам я в обозримом будущем в Ваши края не собираюсь.
Хм... Давайте подождём, пока появится более подходящая для этого случая оказия. Она вполне может возникнуть.

[tekadum.livejournal.com]

...ОК, доктор, просьба - если этот самый случай возникнет - не сочтите за труд, щелкните на мэйл. Заранее благодарен.

[klezmer.livejournal.com]

Хорошо. Will keep this on track. Спасибо за Вашу заинтересованность в нашем коллективном труде.

[klezmer.livejournal.com]

Мой учитель Нина Степанская едет лечиться в Израиль (опять онкология). Ещё неизвестно, в какой она будет больнице и в каком городе, но она с собой берет несколько наших книжек, одна из них для Вас.
Её номер в Израиле будет 052-3190885 (сейчас этот номер у ее дочери, которая там на программе "Таглит"). Позвоните ей погодя, узнайте, где она, подъедьте за книгой. Заодно поддержите большого ученого и светлого человека.

[klezmer.livejournal.com]

Vy eshche ne peredumali priobresti knigu?
Ya edu iz Yerushalayim v Kholon v chetverg vecherom, budu do konca nedeli. 052-5936458 (zavtra, t.e uzhe segodnia) mozhno vo 2 polovine dnia sozvonitsia.