klezmer: (profile)
[personal profile] klezmer
Сегодня 63 года со дня уничтожения минского гетто. Светлая память замученным, убитым тысячам евреев.
Мои родные со стороны мамы погибли не в том гетто, а в Острошицком (Минский район). Но разве сегодня это имеет существенное значение?..

Прабабушка Сара (погбила в Острошицком гетто), прадедушка Евсей с племянницей Кларочкой, которая тоже погибла в Острошицком гетто. Сзади двоюродный дедушка Берл, погибший на войне.

Date: 2006-10-22 08:22 am (UTC)
From: [identity profile] kototuj.livejournal.com
Светлая память.
Из моих прямых родственников никто от рук фашистов не погиб, а вот у [livejournal.com profile] karakalа дед был расстрелян на Красной Горке в Евпатории, вместе со всеми евреями города.

http://www.bard.ru/cgi-bin/listprint.cgi?id=78.038

Date: 2006-10-22 08:26 am (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
heylikn ondenk zayne kreyvim un andere yidn fun Yevpatoriye vos zaynen dermerdet gevezn durkh di hent fun blutike talyonim.

Date: 2006-10-22 08:36 am (UTC)
From: [identity profile] kototuj.livejournal.com
Я плохая еврейка, не знаю своего языка :(
Переведите пожалуйста.

Date: 2006-10-22 08:38 am (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
святая память его родственникам и другим евреям Евпатории, погибшим от руки кровавых палачей.

Date: 2006-10-22 08:40 am (UTC)
From: [identity profile] kototuj.livejournal.com
Спасибо.

Date: 2006-10-30 11:59 pm (UTC)
From: [identity profile] shurka-sh.livejournal.com
надо же... именно в этот день (22.10) я была в евпатории...

Date: 2006-10-22 08:31 am (UTC)
From: [identity profile] naftali.livejournal.com
koved zayn ondenk di kdoyshim...

Date: 2006-10-22 08:36 am (UTC)

Date: 2006-10-22 08:33 am (UTC)
From: [identity profile] balaganistit.livejournal.com
Светлая им память....

Date: 2006-10-22 08:39 am (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Омейн.

Date: 2006-10-22 09:13 am (UTC)
From: [identity profile] mlata.livejournal.com
..светлая память

Date: 2006-10-22 09:36 am (UTC)
From: [identity profile] orehovaia-s.livejournal.com
Такие красивые... лица прекрасные.

Светлая память...

Date: 2006-10-22 09:40 am (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Омейн.

Слава Б-гу, что сохранилось хоть немного довоенных фотографий, причем, со стороны как папы, так и мамы.
Выложил тут (http://photofile.ru/users/zusia/2194598/), кстати, кое-что. Надо сканер починить и продолжить оцифровывать семейный архив.

Date: 2006-10-22 10:18 am (UTC)
From: [identity profile] orehovaia-s.livejournal.com
У нас, к сожалению, осталось очень немного таких старых фотографий: бОльшая часть была унмчтожена, а ещё часть взяли уезжавшие родственники... надо бы, конечно, отсканировать то, что осталось, но у нас сканера пока нет, а фотоцентре сканировать всё-таки дороговато...

Date: 2006-10-22 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Может, можно попросить уехавших родственников отсканировать и прислать Вам то, что взяли они?
А если фотографий немного, так это и не выльется в большие траты даже в фотоцентре, как мне кажется (или, по крайней мере, такие траты вполне оправданы).

Date: 2006-10-22 10:34 am (UTC)
From: [identity profile] orehovaia-s.livejournal.com
Родственников безусловно мы попросим, тем более, что я зимой всё равно собиралась у них погостить чуть-чуть... а хоть фотографий и немного, но сканер купить будет дешевле, чем их все отсканировать :)))

Date: 2006-10-22 10:53 am (UTC)
From: [identity profile] eshet-yosef.livejournal.com
Светлая память.
Никогда больше!

Date: 2006-10-22 02:57 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Никогда...
Омейн.

Date: 2006-10-22 12:09 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-nedobalk.livejournal.com
Светлая память.

Ав урахамим

Date: 2006-10-22 12:48 pm (UTC)
From: [identity profile] aidishemame.livejournal.com
Изкрейм Элойкейни л'тойви им ш'ор цадикей ойлом, в'инкойм лейнейни никмас дам авудов ашофух...

Зол инзер Г-т геденкен зей цим гитн цизамен мит андере цадиким фин дер велт ,ин зол ер некуме немен ,фар инзере ойгн,ди некуме фар дейм блит ,фин зайне кнехт,вус из фаргосн геворн...


Date: 2006-10-22 04:07 pm (UTC)
From: [identity profile] rintin-story.livejournal.com
И часто лишь вот такие старые фото сохранили их лица для их потомков. Светлая память.

Date: 2006-10-22 04:11 pm (UTC)
From: [identity profile] ollka.livejournal.com
светлая память

Date: 2006-10-23 08:33 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
...всем, погибшим тогда. Омейн.

Date: 2006-10-22 05:21 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/shindler_/
У меня в Минском Гетто погибли дедушка,бабушка,тетя и прабабушка.
Светлая всем память

Date: 2006-10-22 05:24 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Пусть Б-г милостивый даст им светлую долю в Грядущем Мире!
Омейн ве-омейн.

Date: 2006-10-22 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] goldene-pave.livejournal.com
Твой прадед удивительно похож на моего деда Янкеля, вернее, на его фотографии (я его уже не застала). Родом из Невеля. Прошел всю войну, был классным маляром и очень набожным человеком. Умер от горя, что бабушка ушла раньше него.

Date: 2006-10-22 07:10 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Ах... Светлая память и добрая доля ба-эйлом а-бо тем евреям, тем нашим крейвим! И твоему деду Янкелю, и моему прадеду Евсею (не знаю, как точно его по-еврейски звали), и многим другим.

Я не идеализирую, конечно, ТОТ мир, но тогда и набожность была не спонсируемой из США, и цдоку охотнее давали, хотя жили куда беднее, чем теперешние евреи в СНГ... Прабабушка моя после войны тайком кормила обедами человека, оставшегося без дома и жившего на вокзале. Не афишируя никому. Это мне мама, наверное, только год назад поведала.
Это так... мысли на тему некоторых предыдущих моих постов.

Date: 2006-10-22 08:52 pm (UTC)
From: [identity profile] map-ka.livejournal.com
Светлая память.

У меня тоже в Минском гетто погибли прабабушка и прадедушка. А еще дедушкина первая семья - жена и двое маленьких детей.

А много ли сейчас народу приходит на Яму? Там вообще хоть что-то сделали, или так и остался малозаметный памятник?

Date: 2006-10-23 06:08 am (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Всем погибшим светлая память и доля праведников в грядущем мире!

Народ приходит, хоть я вчера не был. Там Леонид Левин сделал очень хороший памятник снаружи, т.е. наверху. Он состоит из вереницы людей, спускающих вниз

Image

Image

и меноры с именами тех, кто дал деньги на постройку памятника (под рукой фото этого не оказалось).

Плюс рядом - алея праведников мира.

Date: 2006-10-23 12:40 pm (UTC)
From: [identity profile] map-ka.livejournal.com
Spasibo. Ja kak raz xotela tebja poprosit' pri sluchae sfotografirovat', chto tam sejchas...no ty chitaesh' mysli na dva shaga vpered.

Date: 2006-10-23 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
ну, тут немудрено было понять :-)

Date: 2006-10-22 09:02 pm (UTC)

Date: 2006-10-23 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] zetot.livejournal.com
Светлая память.

Profile

klezmer: (Default)
klezmer

August 2011

S M T W T F S
  12345 6
78910111213
141516171819 20
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 07:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios