klezmer: (Zusia Minsker)
[personal profile] klezmer
Проанализировал слово "семафор", понял, что оно возникло из идиша.
вариант женский: "Сима, фор!" (Сима, езжай!)
вариант мужской: "Сёма, фор!" (Сёма, езжай!)

Date: 2006-10-20 08:58 am (UTC)
From: [identity profile] vylegzhanin.livejournal.com
Интересная версия :))

Date: 2006-10-20 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] scottishkot.livejournal.com
Ой геволт, - сказал регулировщик.

Date: 2006-10-20 09:13 am (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
...и поставил прощальный штамп в паспорте.

Date: 2006-10-21 08:45 am (UTC)
From: [identity profile] dysja-blin.livejournal.com
меня когда то тоже посежали такие же мысли... Тепрь я уверена, что такие мысли посещают не только меня одну.

Date: 2006-10-21 09:15 am (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
конечно! это же так очевидно! :-) идеи витают в воздухе.

Date: 2006-10-22 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] naftali.livejournal.com
A gevaldike fayne etimologie! Un iker - undzere, yiddishe. ;)

Date: 2006-10-22 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
avade undzere, zol geshvoln gevorn a pots vos trakht nokh az s'iz epes nokh! :-))

Date: 2006-10-22 11:39 am (UTC)

Date: 2006-10-26 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] kototuj.livejournal.com
а слово "поцарапал" происходит от словосочетания "поц арапа"?

Date: 2006-10-26 07:53 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Ааа! Просто здорово! :-) Конечно!

Profile

klezmer: (Default)
klezmer

August 2011

S M T W T F S
  12345 6
78910111213
141516171819 20
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 03:20 am
Powered by Dreamwidth Studios