После публикации статьи в Нью-Йорк Таймс ко мне на занятие по идишу приехала Рохл, пожилая женщина с Лонг-Айленда (для тех, кто не знаком с географией Нью-Йорка – это таки "а шлэп"). Чудесная, светлая бабушка, с очень красивым родным идишем.
Грустно только, что чем дальше, тем больше идиш в светской еврейской среде усыхает, оставаясь уделом евреев-ортодоксов. Или в Нью-Йорке он всё-таки остаётся языком светской среды?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
с очень красивым родным идишем
Date: 2010-12-19 08:05 pm (UTC)Re: с очень красивым родным идишем
Date: 2010-12-19 08:05 pm (UTC)