С Новым годом!

[klezmer]

A zisn un gebentshn un gezuntn nay-yor tav-shin-ayin-alef alemen!
Всем (отмечающим) сладкого, доброго, здорового, успешного Нового 5771 года.
Чтобы без потерь, но с приобретениями. Будем.

Comments

[prosto-free.livejournal.com]

С Новым годом!
Пошел в синагогу, думал сюжет снять про Новый год. Нельзя оказывается! Ни для, ни во имя, никак. Приходи в воскресенье, снимешь все, даже попозирую. Так сказал раввин. Снять, конечно, можно было незаметно, но если, то нельзя.

[klezmer.livejournal.com]

Спасибо! Не знаю, насколько взаимно могу поздравить, но в любом случае желаю всего самого доброго.
А в синагоге – тут такая штука. Если какую-то запрещённую (евреям) работу в Субботу или праздник делает нееврей, то об это его нужно просить (нанимать, договариваться) заранее, до праздника. Просить что-либо делать еврея – запрещено, так как потенциально он тоже не должен ничего делать. Опять же, возможно, молящихся людей отвлекает фотовспышка или какие-то другие вещи, обычно не присутствующие в быту в такие дни.

[prosto-free.livejournal.com]

Не во вспышке дело, там привыкли ко мне. Просто именно на Новый год, говорил, нельзя. Тем более, можно и без вспушки. Особенно, когда собирались на реку идти. Говорит, приходи в воскресенье, даже попозирую. Говорит, фото НГ нигде не увидешь, только рисунки.