klezmer: (New Yorker)
[personal profile] klezmer
Перчытваю Барадулiна, дзядьку Рыгора. Што б вы думалі? - "Здубавецьця". Падпісаная аўтарам кніжка ляжыць на палічцы, а "Здубавецьця", гэту энцыклапедыю рэгіянальнага вушачанскага фальклора, чытаю на смартфоне, падчас паездак у метро. Людзі побач часьцяком сядзяць такія надутыя, - ну, зразумела, стомленыя, з працы едуць, як і я. А тут з экрана электроннай прылады проста ў душу льецца жывое народнае слова. Вось так яно й бывае.

Date: 2010-05-11 09:57 am (UTC)
From: [identity profile] vidymus.livejournal.com
Для мяне гэта самая любімая ягоная кніга.

Date: 2010-05-12 05:08 am (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Вельмі ЯГО кніга.

Date: 2010-05-11 07:55 pm (UTC)
From: [identity profile] anzhelchik.livejournal.com
Дима, спасибо, насмешил:)
- Прыехала нейкая с цыка й стрыбчыць сабе гэткай начальніцай... Сікша...*(прадстаўніца ЦК камсамола)

- Паночак, дай за яйцы дзёрну:)*(Узяла яечак у кошык ды пайшла да пана па дзёран)

"маскаля пускае, гучна страляе, бо навокал нікога":)*(Ідзе сабе маладзіца)

Date: 2010-05-12 05:07 am (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
folkloras! :-)
Гэта яшчэ падаць так трэба ўмець, як дзядзька Рыгор!

Profile

klezmer: (Default)
klezmer

August 2011

S M T W T F S
  12345 6
78910111213
141516171819 20
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 21st, 2026 05:50 am
Powered by Dreamwidth Studios