Не тот День!
Apr. 20th, 2010 11:15 pmСпасибо всем моим френдам, кто помог вспомнить израильские песни на Йом а-Ацма"ут. Однако, когда я прибежал взмыленный на место мероприятия (мне к тому же дали неверный адрес), я застыл в окуэнии. Посреди старинного правительственного здания City Hall передо мной красовался плакат:

То есть вся моя ментальная установка (и часовое занятие сегодня) на развесёлый блок песен на ф-но моментально слетает к такой-то матери, я резко вспоминаю все песни Холокоста, что помню, и начинаю играть, как ни в чём ни бывало. Пианинко в таком уважаемом заведении, кстати, могли бы и поднастроить, если что. Ну это так, к слову. Зато теперь я знаю Много Израильских Песен. Зовите поиграть, если что.
Тронуло вот что: после моего выступления подошла женщина, родившаяся в Вильне и пережившая там гетто и все ужасы, чудом спасшаяся и приехавшая в Америку после войны. Отец её работал в ТОМ YIVO. И у неё сохаранилось детское фото, по её словам, где ей шесть лет от роду, – она запечатлена с отцом непосредственно в здании YIVO в Вильнюсе. Живая история... А подошла она ко мне поинтересоваться, откуда я знаю песни виленского гетто (я играл некоторые из них). В ней эти песни, конечно, отозвались живыми воспоминаниями. Говорили мы сперва по-английски, потом по-русски, а затем перешли на идиш. Да, я не ошибся: я услышал родной литвацкий идиш. В Нью-Йорке это, увы, редкость. Такая вот компенсация за всю суету и беготню последнего дня или двух. Ну и на закуску несколько фото с мероприятия, а также фото интерьера здания City Hall и прилегающих окрестностей.



На следующем фото справа на "сцене" стоит (или направляется куда-то) президент Манхэттена Scott Stringer.







То есть вся моя ментальная установка (и часовое занятие сегодня) на развесёлый блок песен на ф-но моментально слетает к такой-то матери, я резко вспоминаю все песни Холокоста, что помню, и начинаю играть, как ни в чём ни бывало. Пианинко в таком уважаемом заведении, кстати, могли бы и поднастроить, если что. Ну это так, к слову. Зато теперь я знаю Много Израильских Песен. Зовите поиграть, если что.
Тронуло вот что: после моего выступления подошла женщина, родившаяся в Вильне и пережившая там гетто и все ужасы, чудом спасшаяся и приехавшая в Америку после войны. Отец её работал в ТОМ YIVO. И у неё сохаранилось детское фото, по её словам, где ей шесть лет от роду, – она запечатлена с отцом непосредственно в здании YIVO в Вильнюсе. Живая история... А подошла она ко мне поинтересоваться, откуда я знаю песни виленского гетто (я играл некоторые из них). В ней эти песни, конечно, отозвались живыми воспоминаниями. Говорили мы сперва по-английски, потом по-русски, а затем перешли на идиш. Да, я не ошибся: я услышал родной литвацкий идиш. В Нью-Йорке это, увы, редкость. Такая вот компенсация за всю суету и беготню последнего дня или двух. Ну и на закуску несколько фото с мероприятия, а также фото интерьера здания City Hall и прилегающих окрестностей.
На следующем фото справа на "сцене" стоит (или направляется куда-то) президент Манхэттена Scott Stringer.
no subject
Date: 2010-04-21 04:32 am (UTC)Жаль, что я не могу поговорить на идиш со стариками, которым пою,
Но произношение (когда пою), говорят, у меня литвакское - гены? :))
no subject
Date: 2010-04-21 04:32 am (UTC)Да, денёк ещё тот! Почти "Свадьба Фигаро"
no subject
Date: 2010-04-21 05:28 am (UTC)no subject
Date: 2010-04-21 05:34 am (UTC)А люди... да. Вот мой stepson (ему 10 лет, умнейший мальчонка) всё спрашивает, будет ли война, сбросит ли Иран на нас ядерную бомбу... Сегодня сказал, что хочет переселиться куда-нибудь в Австралию, куда никто бомбы бросать не будет.
А я смотрю вот на эту фотографию
и сердце сжимается. Эти детки были убиты вскоре после того, как был сделан снимок (http://www1.yadvashem.org/yv/en/education/languages/ukrainian/educational_materials/lvov.asp).
Это не должно повториться
no subject
Date: 2010-04-21 05:44 am (UTC)http://www.rutv.ru/video.html?vid=50640&cid=5079&d=0
Потрясающий фильм, моя мама рыдала.
Я могу, конечно, поделить мыслью как ребёнку объяснить про Иран и бомбы...но я уже своей сестре рассказада один раз...она лучше поняла про коммунизм, так что просто скажи ему, что всё что втирают (при чём реально втирают, не просто рассказывают)в школе про величие американской нации, руке на сердце и непобедимости американских солдат - это всё неправда. Ах да, тут ещё рассказывают как американцы при ПОДДЕРЖКЕ СССР выиграли Великую Отечественную Войну...
just be aware...
no subject
Date: 2010-04-21 05:48 am (UTC)Про роль разных стран / сторон в войнах последних столетий мы как раз беседуем, и парень всё понимает и не верит ЭТОЙ пропаганде, как не стоило верить и ТОЙ. История должна быть интерпретирована, но КАК это случится – зависит и от нас тоже.
no subject
Date: 2010-04-21 12:06 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-21 01:07 pm (UTC)Time capsule какая-то
no subject
Date: 2010-04-21 01:11 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-21 01:12 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-21 09:25 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-21 09:30 pm (UTC)