klezmer

В 2004 году у нас выдалась очень "урожайная" экспедиция в Бобруйск. Ездили мы туда в расширенном составе: с Ниной (Нехамой) Степанской, З"Л, и

dos_muertos. Одна из интересных собеседниц – Ольга Григорьевна Ясенева, 1922 года рождения. Она спела три довольно-таки редкие, незаезженные песни. К сожалению, когда мы встретились для интервью, у Ольги Григорьевны был простужен голос, она часто срывалась на фальцет. К тому же условия записи были далеки от идеальных: запись велась в помещении еврейской общины Бобруйска, мы не могли обеспечить тишину. Как это часто бывает, наиболее интересный материал записывается не лучшим образом. Но хорошо, когда он всё-таки записывается (не садятся батарейки в самый неподходящий момент, не летит оборудование, не происходят стихийные бедствия). Выкладываю первую из трёх записанных от Ольги Ясеневой песен – Oy a kholem hob ikh mir gekholemt ("Ох видела я сон").