klezmer: (Litvak)
[personal profile] klezmer
Интересный пост моего нового френда (знакомьтесь!) [livejournal.com profile] vitald_niauryda про переосмысление идишской поговорки в белорусской традиции.
"Твоё сейчас, как еврейское зараз vs "A yidisher zaraz iz vi a poylisher dalibog un vi a rusisher seychas".

Profile

klezmer: (Default)
klezmer

August 2011

S M T W T F S
  12345 6
78910111213
141516171819 20
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 23rd, 2026 10:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios