Mame's loshn (14)

[klezmer]

Kokhlefl (дословно – черпак) – человек, который всюду суёт свой нос, лезет не в свои дела, "в каждой бочке затычка".
Punkt Gitl –  заливаешь, врёшь, "расскажи кому-нибудь другому", "да конечно!"