klezmer: (hands playing music)
[personal profile] klezmer
Thanks to [livejournal.com profile] lior75,I have now more of the Zhydovishcha IV videos here.
#1. A Pastekhl (not from the beginning, but right to the end, which is probably even more important).


#2. Ot azey! Finally, the cello sounds crisp and clear!


#3. Forshpil (Foreplay). Пара слов об идее Жыдовішча и музыка.

Date: 2009-09-20 06:10 pm (UTC)
From: [identity profile] lior75.livejournal.com
Пара слов об идее Жыдовішча и музыка.
К сожалению, это все что успел записать, и то, писал видео только потому, что из-за недостатка освещения не получались фотографии. А слова ведь были очень важные! Думаю есть смысл восстановить их и хотя бы тут на сайте написать то, что было сказано, ведь это то, что существоавало, дышало и пело и чего к моему великому сожалению уже не вернуть... (я о гибели цивализации)
Неужели никто больше не снимал видео кроме меня?

Date: 2009-09-20 06:32 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Снимала родственница Тани Кукель, нашей цимбалистки, вот загрузил только видео с ее фотоаппарата ("Есть еврейское местечко возле штот Бобруйск"), пару слов с самого начала (меньше минуты), там просто об этимологии "Жыдовiшча" говорится. Сама идея в устном исполнении осталась незаписанной, но ее описание есть на сайте "Minsker Kapelye", вот здесь (http://minskerkapelye.narod.ru/photo.html#zh). Хотя теперь уже это нужно дополнить и, я бы сказал, выделить в отдельный раздел сайта. Спасибо тебе, что поснимал немного, это фактически единственное, что есть в этот раз из видео.

Profile

klezmer: (Default)
klezmer

August 2011

S M T W T F S
  12345 6
78910111213
141516171819 20
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 01:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios