На жаль, са снежня МЯТ ужо не выдаецца. Але Рубiнчык сапраўды чалавек цiкавы: акрамя шахмат ён яшчэ спрабаваў тое-сёе з Харыка на беларускую мову перакасцi. Не ведаю, як у арыгiнале, але пераклад падабаўся!..
Шкада, што МЯТ не выдаецца. Усё ж такі гэта ўнікальнае ў пэўным сэнсе выданьне было. У мяне захаваліся некаторыя нумары. Калі я чытаў пару дзён таму гэты матэрыял у "Нашай Ніве", я раптам падумаў, наколькі б арганічна такі чалавек як Вольф стаў бы часткай ідышыстскай суполкі ў Нью-Ёрку. Альбо ў Тэль-Авіве. Я маю на ўвазе, там, дзе адпаведнае асяроддзе ёсьць. Такія людзі заўсёды будуць цікавымі людзям. Ня ведаю, ці ёсьць у Вольфа ЖЧ, але хочацца пажадаць яму, каб ён працягваў рабіць сваю важную справу. Яшчэ адно назіраньне: неяк раптам, адначасова ідышысты на Беларусі, тыя, хто мог прадстаўляць ідышскую культуру, пакінулі яе - фізычна альбо культурна. У 2007-м ня стала Ніны Сьцяпанскай, З"Л, у 2008 з'ехаў я, а праз некалькі месяцаў і Ала Данцыг (facefactor), у сьнежні Вольф спыніў выхад МЯТ... Прыкметы часу?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2009-06-26 10:40 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-26 11:31 pm (UTC)Яшчэ адно назіраньне: неяк раптам, адначасова ідышысты на Беларусі, тыя, хто мог прадстаўляць ідышскую культуру, пакінулі яе - фізычна альбо культурна. У 2007-м ня стала Ніны Сьцяпанскай, З"Л, у 2008 з'ехаў я, а праз некалькі месяцаў і Ала Данцыг (