поздравление:-)

[klezmer]

Поздравительное письмо, присланное мне сегодня другом. Исключительной кошерности! :-)
Дорогие друзья!

Поздравляю вас с наступающим 31 декабря Новым, 16-м по счету в этом
году, шабатом! Желаю Вам в этот знаменательный день радости, отдыха,
вкусной шабатней еды и как всегда много интересных и полезных диврей
Тора. С Новым ОНЕГом, с Новым ШАСом!
...
Пы Сы: Какие-либо ассоциации, возникающие (хас вешалом!) в
вышеприведенном поздравлении, абсолютно случайны и не имеют ничего
общего с моей каваной...

Comments

[shurka-sh.livejournal.com]

5 баллов!

[deduska-gertsen.livejournal.com]

Эх.. знать бы мне тот язык, с которым выделенные слова должны вызывать ассоциации ...

[hurbe.livejournal.com]

отлично :)

[klezmer.livejournal.com]

ну, с новым ОНЕГом - по аналогии написания с новым СНЕГом... ОНЕГ - наслаждение, восторг. Есть такое выражение - "онег Шаббат", дословно, "радость Субботы"...
с новым ШАСом - созвучно "с новым счастьем".

[map-ka.livejournal.com]

A ja pervyj raz v zhizni ja ne prazdnovala Novyj God.

V etom godu nabralas', nakonec, naglosti poexat' v KlezKamp (26-31 dekabrja), tak chto 31-go bylo polnoe oschuschenie, chto prazdnik uzhe byl, proshel, i.t.d. Osobenno, otguljavshi/otpljasavshi vsju noch' s 30-go na 31-e.

[klezmer.livejournal.com]

кааак же Вам хорошо...! я, правда, тоже сделал последнюю неделю 2004 года праздником: работал в Питере в Публичке (РНБ) и Пушкинском Доме с еврейскими архивами... Кайф неописуемый, надо сказать...
А в феврале - КлезШул в Питере с Майклом Альпертом:-)

[deduska-gertsen.livejournal.com]

Я, наверное, что-то не так сказала опять.. неее.. я поняла ассоциации с русским языком :)
А что такое ШАС?

[map-ka.livejournal.com]

Да, я ожидала, что будет неплохо, но что будет так здорово, я себе и представить не могла. Особенно потрясала готовность народа, причем именитого народа, возиться с таким чайником, как я, и объяснять мне всё медленно и многократно, ибо ни с первого, ни с четвертого раза не доходит. Я бы уже давно сошла на методику, смачно обрисованную Жванецким. Pete is simply an amazing teacher; I don't know where he got that much patience! И это все, так сказать, сверхурочно, когда им бы играть в свое удовольствие и между собой тусоваться...

А вот, кстати, вопрос к Вам (понимаю, что кажется идиотским, но я объясню ситуацию): можно ли в Минске зайти в музыкальный магазин и купить цимбалы альт? Мои знакомые едут в Вильнюс совсем налегке и, возможно, заедут в Минск. Они сказали, что могут привезти мне альт, но максимум, на что есть время - это зайти в магазин, заплатить деньги, погрузиться в такси и ехать на вокзал (улетают из Вильнюса). Поскольку они не уверены, попадут они в Минск, или нет, просить товарищей чего-то делать заранее не имеет смысла. Короче, насколько абсурдна эта затея?

[klezmer.livejournal.com]

Да, Пит хороший музыкант и - как оказывается - хороший преподаватель. Это здорово. Очень рад за Вас.
Цимбалы-альт очень сложно купить. Пожалуй, у кого-нибудь с рук. Единственное, у меня есть знакомая, у которой я покупал альты для своего ансамбля, у нее есть еще цимбалы-бас. Если надо - могу дать ее координаты.

[klezmer.livejournal.com]

ШАС - это суперрелигиозная партия в Кнессете, которых, к слову, почти все русские евреи в Израиле страшно не любят.

[map-ka.livejournal.com]

В рамках просветительской работы: а что такое цимбалы бас?

Короче, как я и подозревала, идея с добычей альта в Минске - глупая. К тому же, в обычных альтах меня серьезно не устраивает вес (подозреваю, что вес баса мне будет нравиться еще меньше). Я поговорю с Роджером Ридом, он подскажет, с каким из местных [легких!] инструментов можно поиграться, передвинуть подставки, итд, чтобы получить достойный инструмент для моих Ум-ча-ча Ум-ча упражнений.

[deduska-gertsen.livejournal.com]

ааа... вот оно что... спасибо за ликбез.

[klezmer.livejournal.com]

цимбалы бас используются особенно широко в цимабальных оркестрах... не слышал ни разу сольное исполнение на них. Строй на них иной, нежели на приме или альте.