Sports car

[klezmer]

A "sports car" in the center of Minsk. For those of you who don't read Cyrillic letters, a word "sports" it is displayed on this old Soviet car's door, basically meaning that this vehicle is owned by a sports committee or a Ministry of Sports and Tourism.

Вообще тупо: зачем это придумали – писать на машинах, даже негосударственных фирм, их, так сказать, функциональную принадлежность? «Связь», «Техническая», «Спортивная», «Исследовательская» (и что она исследует?)?

Comments

[palitekanom.livejournal.com]

Вообще тупо: зачем это придумали – писать на машинах, даже негосударственных фирм, их, так сказать, функциональную принадлежность? "Связь", "Техническая", "Спортивная", "Исследовательская" (и что она исследует?)?

Таму што нармуецца месячны і гадавы расход паліва, а таксама колькасць транспартных сродкаў.

[klezmer.livejournal.com]

Што, нават для прыватных фірм? І потым, якім чынам надпіс на бартах машын паўплывае на норму расхода паліва? Ці я зноў нешта не зразумеў?

[map-ka.livejournal.com]

A v PDD est' kakie-nibud' ogranichenija na stojanku/proezd mashin bez takix opoznavatel'nyx znakov? Esli est',to vozmozhno poetomu pishut. Ili chtob znali, kuda zhalovat'sja esli chto. Tut chasto na kommercheskix mashinax est' nadpisi tipa "o moem bezobraznom povedenii za rulem proshu soobwat' tuda-to"

[klezmer.livejournal.com]

Нет, в ПДД Беларуси таких правил нет. Есть правило, касающееся права проезда под определённый знак автомобилей с диагональной полосой белого цвета, идущей по обоим бортам транспортного средства (почта, например). Но вот тут palitekanom, кажется указал реальную причину: нормированный расход топлива. Я о ней не знал. Хотя это странно: ведь такие надписи заставляют делать, например, автомобили негосударственных компаний (например, уже совсем негосударственного сотового оператора Velcom), а там - какая, казалось бы, разница кому, сколько топлива они расходуют?