Itzik Gottesman and me on radio Forverts

[klezmer]

In fact Itzik made two interviews with me over a month ago.
You can hear some words about Minsker Kapelye's new album "Di Ortike - The Locals - Tuteyshyia" and a song ("Baranovich"), too, there.
This is a direct link to the radio program (requires Real player). And here is the radio archive page of the Yiddish Forverts Radio, click on the August 9 program.

Comments

[klezmer.livejournal.com]

Можа, але... для гэтага трэба каб музыкі ці акторы, для якіх гэтая тэма важная, сабраліся б зноў у Менску. А я ў найбліжэйшай персьпектыве такой магчымасьці ня бачу. Напроць, учора яшчэ й Ала Данцыг уехала з Беларусі. Паводле цяжкіх абставінаў, але - уехала.

[klezmer.livejournal.com]

U isnyh abstavinah (u Belarusi) uzho "nie do zhiru - byt' by zhivu". Hoc' by i tam, u Nalibockaj Puszczy, hoc' by dzie zauhodna...

[klezmer.livejournal.com]

Чалавек 60 цi больш нават - у "Стары Менск" не ўмясьціліся ўсе,стаялі на вуліцы (шкада).

[klezmer.livejournal.com]

А я аб чым кажу... Акрамя Памідора ды Вінаграда, я нікога ня ведаю. Хацеў бы памыліцца, але... нікога няма.
Калі былі, няшмат людзей выказвалі цікавасьць. Такое даволі вузкае кола. Тое, што ўдалося зрабіць "КлезмерШОК!" - гэта цуд (ва ўмовах беларускіх рэалій).

[klezmer.livejournal.com]

Ага, "Перакладчыка" чытаў, добрая літаратура.
Так-так... і Бельскія-партызаны. Дарэчы, тут ужо сустрэў некалькіх людзей, чыі бацькі далучыліся зь гета да атрада Бельскіх, і такім чынам выжылі.

У Вінаграда (Паллера) Вы самі запытайцеся. Нядобра так вось - за вочы - расказваць пра сяброў. Нават добрыя рэчы ;-)

Пра цуды - ведаю, добра ведаю, але ніколі не перастаю зьдзіўляцца ім. Бо інакш можна страціць смак жыцьця.

[klezmer.livejournal.com]

Праўда Ваша.

[klezmer.livejournal.com]

А вечарыну цяпер застаецца рабіць... літвінам, - бо літвакі з'ехалі з большага. Сьвядомыя, прынамсі, амаль што ўсе. Хаця... Вольф нешта там ціхарыцца, - акрамя газэты, яго нідзе ня бачна.

[klezmer.livejournal.com]

а мы, дарэчы, аднойчы пасьля панкаў выступалі ў Пецярбургу.
http://klezmer.livejournal.com/129561.html
http://klezmer.livejournal.com/129985.html

[klezmer.livejournal.com]

Ня ведаю нават... Хто туды сьпецыяльна паедзе, - бо ў практычным сэнсе людзі ў нядзелю пасьля абеда прыходзілі ў бар "Лондан" альбо "Стары Менск" і бавілі час. А Налібоцкая пушча - гэта рамантычна і прыгожа, але наўрадці шмат людзей знойдуць магчымасьць туды паехаць. Ды й хто будзе рабіць "Жыдовішча"?

[klezmer.livejournal.com]

Я ўпэўнены, у Вас там вельмі добра, але я кажу пра тое, што людзі цяжкія на пад'ём, і шмат з тых, хто прыходзіў на Жыдовішча ў Менску, ня знойдзе час і сілы прыехаць нават за 20 км ад горада.

[klezmer.livejournal.com]

adras - moy username (sabaka) yandex (kropka) ru

[klezmer.livejournal.com]

Спадзяюся, што ўдасца, а яшчэ было б добра гэта зрабіць, калі я наведаю Радзіму.

[klezmer.livejournal.com]

Дзякуй, я атрымаў Ваш ліст, але калі тое будзе ды як?.. І мае рэзоны наконт месца і часу ўсё ж застаюцца ў сіле.
Але для мяне гэта (нажаль) пакуль усё неактуальна зь вядомых Вам прычын. Так что - чакаем.