Сленг в б. СССР

[klezmer]

Спасибо trimirys и, соответственно, maxmarkus.

Comments

[kolobok1973.livejournal.com]

Бухло - вечное понятие!!:)))

[klezmer.livejournal.com]

так ото ж! :-)
Там, кстати, забыли термин "бырло" упомянуть.

[maryjka-.livejournal.com]

былра - гэта ня ўсё бухло, а толькі таннае.

[klezmer.livejournal.com]

ну... усё роўна - у калекцыю трэба дадаць :-)

[maryjka-.livejournal.com]

радуе стабільнасьць бухла па эпохах.

хоць сама таблічка вельмі спрэчная.

[klezmer.livejournal.com]

Так, спрэчныя рэчы ёсьць, але з бухлом - тут усё відавочна!

[dm-dmitriev.livejournal.com]

не знайшоў "кеглі" як адпаведнік абутку (90-ые).
ну і зьвяртаю ўвагу, што "мусор" можа быць проста расейскім прачытаньнем ангельскаг MY COP (мая міліцыя мяне сьцеражэ) :)

[tomat.livejournal.com]

мусор - паходжаньне слова недзе ў саракавых, ды зьвязанае з абрэвіятурай "оператівный работнік" ды з тым жа "Московскім Уголовным Розыском".

[klezmer.livejournal.com]

Думаю, абодзьве вэрсіі маюць права на жыцьцё :-)

[dm-dmitriev.livejournal.com]

не-е :) у меня толькі цікавае супадзеньне :)

[vbs.livejournal.com]

есть незнакомые для 2008-го слова. неверняка местный сленг.

[klezmer.livejournal.com]

Да, диалектизмов тут немало, как отмечает чуть ниже tomat

[tomat.livejournal.com]

много спорного по времени, а также диалектизмов из-за незнания специфики авторами в силу врозраста и социального происхождения. но таблица забавная... :-)

[klezmer.livejournal.com]

Да, вот и я так же думаю. Но именно потому что таблица забавная, заставила улыбнуться, - разместил у себя.

[map-ka.livejournal.com]

Buxlo vsesil'no potomu chto ono vechno!

[klezmer.livejournal.com]

Хорошая мантра такая :-)

[viwedwayaizlesa.livejournal.com]

Спасибо за массу положительных эмоций! Смеялась долго))

[klezmer.livejournal.com]

Мон плезир :)