Предучебное

Сегодня объявился на обеих работах. Как-то пусто всюду, будето не конец августа, а его начало. Но в консе расписание своё переписал. Как всегда, без накладок не обошлось - поставили одновременно лекции для духовиков IV к. и музыковедов II к. Отдел расписания раньше пятницы стопроцентно не откроется. Ну и ладно - мне, что ли, больше всех надо.
Зато в колледже взял справку, что я там (пока ещё) работаю. И попутно выяснил, что педстаж у меня, оказывается, 8 лет и 1 месяц. А казалось, что намного меньше. При выдаче справки мне сообщили, что через 2 года, когда стаж будет 10 лет, мне пойдёт 20% прибавка к зарплате. То есть я стану на целых 20% богаче! Хорошо хоть, зав.ОК тётка с юмором - посмеялись вдвоём.
В общем, академический год приближается со всей своей неотвратимостью.

Balagan

You still don't know what the Jewish word "balagan" means? Oh, you didn't know it was a Jewish word! Some knowledgeable people may say, it's derivative from "ba'al ha-gan", master of garden. Weird? Maybe so.
Then watch this video and get a real understanding of this word's meaning, as applied to klezmer community in its everyday life.
The video is featuring Frank London, Susan Watts, Aaron Alexander, Merlin Shepherd, Henry Sapoznik, and others. Guys, I love you all. Next year in...? :-)