klezmer: (hands typing)
[personal profile] klezmer
Я думаю, что посмотрел достаточно много фильмов о Второй мировой. В двух даже снялся и был также музыкальным консультантом. Но один фильм я могу пересматривать много раз, несмотря на то, что он 10-серийный. Это "Братья по оружию" ("Band of Brothers"). Может, я что-то пропустил, но мне долгое время было странно, что этот сериал не шёл у нас в кино или по ТВ. Мне его в оригинале (без перевода) дал когда-то, года 3-4 назад, [livejournal.com profile] dos_muertos, а ему привезли эти 5 дисков из Штатов. Сериал снят под общим руководством Стивена Спилберга и Тома Хэнкса, но все серии были сняты разными режиссёрами, что, впрочем, не мешает ощущению целостности, общей драматургической выстроенности фильма. Фильм игровой, снят на киноплёнку, но практически каждая серия открывается небольшими свидетельствами американских ветеранов войны, которые затем возникают на экране как персонажи, которых играют молодые актёры.

Меня долгое время терзал вопрос: почему такой отличный сериал, один из лучших и правдивейших фильмов о той войне, не был показан у нас ни в кино, ни по ТВ. Ну, хорошо, Б-г с ним с кино - можно сказать, что это телевизионный формат (многосерийный всё-таки). Но и по ТВ не видел нигде. В России, вроде бы, тоже не показывали. И потом вдруг подумалось, что это может быть от взаимного приуменьшения роли в победе - в СССР роли союзников, а на Западе - роли СССР. Просто конъюнктура не подходит. Я бы очень хотел ошибаться здесь.

Один из зрителей сериала пишет:
Отличный сериал! Один из немогих, который заслуживает того, чтобы его посмотрели. В нем очень четко воссоздается картина войны глазами солдат. Зрителя проносят через всю войну, а конкретно через тот период времени, в который в ней участвовали американцы. Когда смотришь этот сериал, не обращаешь внимание какой национальности герои, и кто выйграл войну - мы или они. Главное ты понимаешь то, что пришлось им вынести и через что им пришлось пройти, простым солдатам. Таким же солдатам, как и в нашей, тогда еще советской армии, которые просто выполняли свой долг. 10 из 10.

Ниже - заставка к фильму. Кстати, саундтрек просто отличный. Если открыть этот ролик непосредственно на YouTube, можно ещё глянуть related videos. Рекомендую.

Date: 2008-05-10 08:06 pm (UTC)
From: [identity profile] obertone.livejournal.com
Какое совпадение - как раз в эти дни смотрю скачанный фильм. Другая война!

Date: 2008-05-10 09:50 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Да, действительно, совпадение - нарочно не придумаешь...

Date: 2008-05-11 07:31 am (UTC)
From: [identity profile] obertone.livejournal.com
Иронизируете? :)

Date: 2008-05-11 11:15 am (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Отнюдь. Задумался просто. А откуда скачивали-то? У меня знакомые спрашивают кино, но всем посмотреть не могу дать - в силу географической удалённости.

Date: 2008-05-11 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Спасибо большое! Там немало и другого интересного, я смотрю.

Date: 2008-05-11 03:47 pm (UTC)
From: [identity profile] obertone.livejournal.com
За качество не ручаюсь :)

Date: 2008-05-12 10:51 am (UTC)
From: [identity profile] wildkot.livejournal.com
Спасибо, захотелось найти и посмотреть фильм!
А в каких фильмах тебе довелось сняться и быть консультантом? :)

Date: 2008-05-12 11:18 am (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Буквально вчера вечером мне [livejournal.com profile] rintin_story сказала, что видела этот сериал с русским переводом в одном из магазинов "Мистерия звука" (сегодня смотрел в переходе на Ленина / пр.Независимости - там не было). А вообще можно скачать по ссылке в одном из комментариев к этому посту (в сжатом виде по 700 Мб серия).
О моём участии в кино - здесь (http://www.imdb.com/name/nm2821159/). Правда, там я указан только как музыкальный консультант, но в действительности в обеих картинах я играл в кадре и записывал саундтрек в студии.

Date: 2008-05-13 07:02 am (UTC)
From: [identity profile] wildkot.livejournal.com
Спасибо!
Интересно :)

Profile

klezmer: (Default)
klezmer

August 2011

S M T W T F S
  12345 6
78910111213
141516171819 20
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 21st, 2026 03:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios