(no subject)

[klezmer]

Обнаружилось рядом в новостях:
Берлинскому филармоническому оркестру рассказали о его связях с нацистами
и
В Латвии закрыто дело неонациста, призывавшего уничтожать евреев и цыган

Честно говоря, мне страшнее за Латвию. Никто не может одобрить активные связи с нацистами. Но тогда, в 30-е годы, стоял выбор - или уехать побыстрее из рейха или сотрудничать. Третий путь вёл на виселицу или к стенке. Но то, что сегодня происходит в Латвии (да и Эстонии тоже), попросту пугает. Это та червоточина, которая при соответствующем стечении обстоятельств разъест Евросоюз изнутри.

Comments

[rintin-story.livejournal.com]

Мерзость там твориться. От второй статьи хочется руки вымыть, такое мерзкое ощущение остается.

[klezmer.livejournal.com]

Вот честно скажу: за те четыре дня,что я провёл в Риге, у меня осталось ровно два светлых воспоминания (не считая общения с родителями, конечно): встреча с коллегой и приятелем В.А. в Латвийском университете и с коллегами по клезмерскому цеху из Риги и Льежа. В остальном же меня не покидало ощущение какой-то искусственности, натянутости, фальши... буквально во всём. Я бы сформулировал это как "стремление казаться тем, кем не являешься на самом деле". А начинать нужно ведь не с формы, не с машин, домов и проч., а с этических норм.

[rintin-story.livejournal.com]

Кроме морально-этической стороны, меня, как профессионального законника бесит откровенная предвзятость судьи. Я далеко не идеалист, моя профессия скорее способствует развитию цинизма, прекрасно знаю, что абсолютного беспристрастия не бывает, но такое отношение - это для меня показатель еще и полного издевательства над законом со стороны человека, который должен быть его символом. Больная тема :)

[klezmer.livejournal.com]

Да, точно -больная тема. Given local reality

[zetot.livejournal.com]

+1. Последний раз я побил человека за слово "жид" именно в Риге.

[klezmer.livejournal.com]

А я - в Минске. Но это ничего не меняет.

[zetot.livejournal.com]

Меняет. В Москве обиходно-дворовой антисемитизм (особенно в такой эмоциональной форме) отнюдь не распространен.

[klezmer.livejournal.com]

а, да? видимо, в наших краях наследие черты оседлости все-таки еще очень живуче.

[zetot.livejournal.com]

Сложный вопрос.

[abw11.livejournal.com]

Хе-хе...

[klezmer.livejournal.com]

*потирая руки* Щас реб Толик расскажет всю правду жизни :-)

[maryjka-.livejournal.com]

а я - в детском садике. Не побила, равда, а просто ударила железным совком за Димку Кацнельсона.

Но потом я сама это слова писала, потому что традиционно по-белорусски это не ругательное слово.

[zetot.livejournal.com]

Все дело в контексте, а не в отдельных словах. Кстати, я не знал, что по-белорусски _это слово_ не считается нецензурным.

[klezmer.livejournal.com]

большевики сделали _это слово_ нецензурным в 20-е - 30-е годы, параллельно русифицируя белорусский язык. А между тем, ещё в 1918 году в Вильно была опубликована брошюра Змитрока Бядули (Самуила Плавника) "Жыды на Беларусі". Очень познавательный, кстати, этнографический опус.
В результате сегодня всё-таки в сознании постсоветского большинства _это слово_ звучит как бранное, хотя, как верно заметила Марыйка, исторически оно таковым не является в контексте белорусского языка.

[maryjka-.livejournal.com]

не считается оскорбительным в контексте историческом. В современном языке вообще очень много синонимов. Яўрэй (официальная грамматика) Габрэй (неоклассическая грамматика), как вариант - габрай/гэбрай. Жыд тоже употребляется, но вроде бы читала, что интеллектуалы посоветовались и решили, что чем реабилитировать старое слово, лучше популяризовать новое - отсюда габрэй. Жыд - это что-то вроде историзма теперь. Вообще, есть у меня где-то ксерокс статьи "Как правильо?" где все эти корни анализируются лингвистом. Но сейчас не найду.

И вообще
тут видна сининимия, о которой я говорила:
http://arche.bymedia.net/3-2000/num300.html

[zetot.livejournal.com]

Спасибо за подробное разъяснение.