Flashback

Aug. 14th, 2007 03:59 pm
klezmer: (Default)
[personal profile] klezmer
Сегодня был у Аллы, забирал конспекты и кое-что из книг Н.С.
Перед этим зашёл в магазин купить гостинцы, остановился на том самом месте в магазине, где мы с ней стояли ровно полгода назад, перед её отъездом, я ещё почему-то именно там отдал ей деньги за проданные в Москве книги.
Конспекты... куча конспектов, записей. Знакомый до боли почерк, через который просвечивает её улыбка, слышен её голос.
Книги, многие из которых мы покупали вместе во время наших общих поездок на конференции, в архивы, иные книги я когда-то брал по учебно-преподавательским делам...
Тетради с медицинскими записями, система, по которой она занималась. Н.С. была очень скурпулёзным, последовательным человеком. Толстая тетрадь, исписанная медицинскими терминами, цифрами.
Тетрадь по идишу, который она учила по Сандлеру. Записанные кириллицей слова и выражения. Она мне говорила: "У меня, когда я произношу, на идиш получаются сполшные фашистские ругательства! ...ну, поговори на идиш, у тебя так мягко это получается".
Ослики. Её любимые ослики. Целая коллекция. Есть и подаренные мною. Подумал, что нужно их сфотографировать и сделать галерею в Интернете.
Запах квартиры. Квартиры, которая погубила её, но и в которой мы столько всего важного переговорили...
Этих воспоминаний так много. И я знаю, что они будут накатывать нежданными и подчас очень тяжёлыми волнами. Принцип маятника, или принцип "введи козу... выведи козу" с точностью до наоборот: когда сперва очень хорошо, потом бывает очень плохо, когда оказываешься без этого хорошего.

Date: 2007-08-15 07:13 pm (UTC)
From: [identity profile] montwolinskaja.livejournal.com
Не знаю, почему, но время не стирает, нет, притупляет ощущения. Очень мало времени прошло, очень сильная боль.
Последнее время часто езжу из теперешнего своего жилища скажем так, в Зелёный луг мимо её дома, куда мы приходили в гости. Каждый раз, как ты говоришь - волна. Вне зависимости от погоды - мороз идёт по коже, и делается очень холодно от мысли, что мы больше не придём. К ней.
Слишком мало времени. Слишком сильно болит.

Date: 2007-08-15 09:24 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Не стирает время ощущения, ох не стирает, Дашка. Я совсем не уверен, что это станет меньше болеть и по прошествии времени. Слишком близкий, слишком свой человек ушёл от нас.

Date: 2007-08-16 04:56 am (UTC)
From: [identity profile] montwolinskaja.livejournal.com
Дима, поверь, я знаю, о чём пишу. Меньше болеть оно, конечно, не станет, но.. постепенно привыкаешь, что ли, к ощущению этой пустоты в сердце. За последние дней 10 во мне опять всё всколыхнулось с новой силой - новая потеря, новая брешь в душе. Это всё тяжело. Знаешь, что самое ужасное? Это нам плохо. Без тех, кого мы любим. Поэтому и болит. Чем ближе и роднее человек - тем сильнее. Пришла к выводу, что мне не страшно умирать. Совсем. Мне страшно, как будут мои близкие реагировать.
Время лечит. Вопрос только в его количестве. 1 год? 10? Или 80? Не дано знать ни тебе, ни мне.

Date: 2007-09-09 06:12 pm (UTC)
From: [identity profile] flashtuchka.livejournal.com
послушай, у писательницы Екатерины Вильям-Вильмонт одна героиня, пожилая преподавательницы языка, собирает фигурки осликов. есть какая-то связь, да?

Date: 2007-09-09 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Нет, связи никакой здесь нет, я даже впервые, признаться, слышу имя этой писательницы. Это была просто личное ассоциирование себя с осликом Иа, и вообще - с осликом (как я выяснил, это самое умное животное в ТаНаХе).

Date: 2007-09-09 07:01 pm (UTC)
From: [identity profile] flashtuchka.livejournal.com
полагаю, связь все-таки есть, наверняка какое-то знакомство. литературная семья, родители Екатерины - переводчики-германисты Николай Вильмонт и Наталия Ман. посмотри потом поиском, как найдешь время, о них в сети информации много.

Date: 2007-09-09 07:27 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
я непременно посмотрю. Я допускаю, что аналогии можно провести, но поверь мне, я знаю, что связи здесь нет. Серьёзно.

Date: 2007-09-09 08:11 pm (UTC)
From: [identity profile] flashtuchka.livejournal.com
значит, очередное мистическое совпадение.
а ты чувствуешь себя осликом Иа-Иа? charming =)

Date: 2007-09-09 09:02 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Значит, оно самое. Знаешь, я уже перестал чему-либо удивляться.
Я? Ну, немножко, хотя в большей степени Винни-Пухом (если ограничиться персонажами только этой книги)

Date: 2007-09-11 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] hagolan18.livejournal.com
sandler..eto ne zalenii li samoy4itel v miagkoi oblojke? po nemy ia viy4il alef beit ivrita..sidel ve4eramu y (ili pod?) nastol'noi lampoi i rposto risoval bukvi...198.. kakoi-to

Date: 2007-09-11 05:17 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
В первом издании - он самый (во втором - в твёрдой тёмно-синей обложке). Интересная история...

Profile

klezmer: (Default)
klezmer

August 2011

S M T W T F S
  12345 6
78910111213
141516171819 20
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 09:17 am
Powered by Dreamwidth Studios