Утром звонила знакомая из Могилева, просила еврейские ноты для ансамбля, я ей прислал, а заодно договорился съездить туда старичков записать. Мне даже предоставят жилье, электроплитку для готовки, дадут адреса, к кому можно сходить.
Н.С. была бы рада узнать об этом. Хотя 2 недели назад, то есть за неделю до её ухода от нас, я ей сказал по телефону, что буду продолжать наше дело. Так что я считаю, что она знает... и её душа радуется.
Я помню, как мы с ней однажды НЕ поехали в Могилев. Была осень. Установилась очень плохая погода, дорогие были опасные, вот мы и отменили нашу экспедицию. Мама еще советовала тогда отложить поездку. Может, и правильно. Но так, в общем, мы и не съездили туда вместе. Буду сейчас наверстывать. С другом поедем. Наверное, в июле. Или в конце августа.
Как мне Изалий Иосифович Земцовский написал, ДЕЛО - это лучшее приношение памяти Н.С.
И ещё - спасибо огромное, искреннее спасибо всем, кто меня поддерживает. Это придаёт мне силы, которые сейчас необходимы, как никогда. Далеко не все, кому я адресую здесь эту благодарность, прочтут этот пост. Но не написать об этом я не могу.
Всем доброй и мирной Субботы.
Н.С. была бы рада узнать об этом. Хотя 2 недели назад, то есть за неделю до её ухода от нас, я ей сказал по телефону, что буду продолжать наше дело. Так что я считаю, что она знает... и её душа радуется.
Я помню, как мы с ней однажды НЕ поехали в Могилев. Была осень. Установилась очень плохая погода, дорогие были опасные, вот мы и отменили нашу экспедицию. Мама еще советовала тогда отложить поездку. Может, и правильно. Но так, в общем, мы и не съездили туда вместе. Буду сейчас наверстывать. С другом поедем. Наверное, в июле. Или в конце августа.
Как мне Изалий Иосифович Земцовский написал, ДЕЛО - это лучшее приношение памяти Н.С.
И ещё - спасибо огромное, искреннее спасибо всем, кто меня поддерживает. Это придаёт мне силы, которые сейчас необходимы, как никогда. Далеко не все, кому я адресую здесь эту благодарность, прочтут этот пост. Но не написать об этом я не могу.
Всем доброй и мирной Субботы.
no subject
Date: 2007-06-22 10:31 pm (UTC)А если серьезно - и Вам - Доброй Субботы!
no subject
Date: 2007-06-23 03:17 pm (UTC)в Могилёв. Моя бабушка (папина мама - Фрейда Йоселевна) тоже из Могилёва. Правда, её не вывозили, она уехала сама в 1934 году учиться в Ленинград. В те годы там и правда было трудно. А сейчас там есть ещё старички, которые могут что-то спеть, рассказать что-то о еврейской музыкальной жизни в Молеве и его окрестностях. Нужно ловить момент, пока они живы. Как мы с Ниной Степанской ловили эти моменты в течение целого ряда лет в других бывших штэтлах.
Я Вас добавил во френды.- Посмотрите мои немногочисленные посты под тэгом fieldwork (http://klezmer.livejournal.com/tag/fieldwork). Особенно под замком есть две интересные записи.
И еще на моём сайте (http://klezmer.narod.ru/) в разделе "Экспедиции по Беларуси" (http://klezmer.narod.ru/exped.html)