klezmer: (hands playing music)
[personal profile] klezmer
Нашёл кусочек видео Minsker Kapelye на винчестере. Очень старое (относительно), 2003 год. Играем с Алексеем Розовым во время визита Петербургского Клезфеста в Минск.



"Kale bazetsns" и "Tants fun Propoysk". Первое выступление с альтовыми цимбалами.
Кларнет - Дмитрий Слепович
Скрипка - Зарина Сицинская
Альт - Александра Зебрина
Цимбалы - Татьяна Кукель
Контрабас - Алексей Розов.

N.B. Сейчас ансамбль звучит по-другому. Видео представляет интерес, скорее, архивный.

Date: 2007-05-26 06:23 pm (UTC)
From: [identity profile] motl.livejournal.com
Димка, если не ошибаюсь, это июнь 2003-го. Спасибо!

Date: 2007-05-26 06:33 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Вот и меня терзали смутные сомненья насчёт года :-) Спасибо, Мотл!

Date: 2007-05-26 08:07 pm (UTC)
From: [identity profile] sandrixxx.livejournal.com
а мне тут какой-то неизвестный чувак прислал приглашение на свой you-tube. Веселенько ) Зовется Progressive Jewish + Klezmer influenced music
http://youtube.com/profile?user=groysem

Date: 2007-05-26 08:09 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
о, такое в Израиле я на каждом шагу буквально слышал! Ну очень по-хасидски! :-)

Date: 2007-05-27 08:10 am (UTC)

Date: 2007-05-28 12:33 am (UTC)
From: [identity profile] aidishemame.livejournal.com
Вус из дус фар а пейре,дер"Tants fun Propoysk"?
Много лет назад(очень много)в ленинградской синагоге на акуфес пели этот нигн. Что он,кто он?

Date: 2007-05-28 03:48 am (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Di beyde nigunim zaynen afgeshpilt fun Sofia Magid in doyrem-Raysn fun di ortike klezmorim in 1938-n yor.
И, думаю, неслучайно одна из этих мелодий пелась явно выходцами из тех мест в ленинградской синагоге. Приуроченность ее, скорее всего, случайная, поскольку в кругу изначального бытования вторая пьеса - просто танец.

Date: 2007-05-28 03:55 am (UTC)
From: [identity profile] aidishemame.livejournal.com
А шейнем данк, айх!Гур а шейнем!

Date: 2007-05-28 04:01 am (UTC)
From: [identity profile] aidishemame.livejournal.com
Ефшер вет ир азой гит зайн ин гейбн мир ци фарштейн,вус мейнт " Дурем райсн". Их бин ганц швах(дус из шойн ейдл гередт) ин идишер географие. Ви их фарштей, Райсн из а гевисе гейгнт ин Лите ,бавойнт мит славиш-редндике. Ништ азой?

Date: 2007-05-28 04:10 am (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
דרום רייַסן = Южная Белоруссия, namely, Пропойск (ныне Славгород) Могилёвской области.

Date: 2007-05-28 04:21 am (UTC)
From: [identity profile] aidishemame.livejournal.com
Клур. Нох а мул- а шейнем данк!

Date: 2007-05-28 08:05 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Нито фарвос :-)

Profile

klezmer: (Default)
klezmer

August 2011

S M T W T F S
  12345 6
78910111213
141516171819 20
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 21st, 2026 03:55 am
Powered by Dreamwidth Studios