Белорусская наука

[klezmer]

Потёмкинские деревни белорусской науки
Статья Александра Френкеля. "Наше Мнение". 2007.

К справедливо сказанному автором и постоянно озвучиваемому мною мнению хотелось бы добавить: ни один вуз Беларуси не имеет доступа к электронному хранилищу статей JStor. А важным препятствием к интеграции белорусских студентов и учёных в мировое научное сообщество, помимо всего сказанного, является невладение иностранными языками. Мои обращения к студентам учить иностранные языки, увы, почти не находят отклика. На хорошие (читай - дорогие) занятия с преподавателем у них нет денег, а уровень преподавания иностранных языков в ссузах и вузах остался на пещерном уровне.

Зато теперь быстро "режутся" работы о "буржуазном обществе" и его культуре (знаю это на нескольких примерах отклонённых диссертаций по музыкальному искусству, в том числе белорусскому). Требования ВАКа это даже не предмет для обсуждения, настолько маразматическими, сводящими работу к пустой формальности с кучей требований лишь к оформлению (по сути так!) стали они.

Comments

[aizberg.livejournal.com]

Институциональные конфликты в сфере высшего образования www.biometrica.tomsk.ru/institut_conf.htm

[klezmer.livejournal.com]

Спасибо за ссылку. Да, всё в той же струе.

[vadim-i-z.livejournal.com]

Спасибо за наводку на JStor. Послал туда запрос.

[klezmer.livejournal.com]

Пожалуйста. Должен предупредить: они работают только с университетами и др. организациями.
Пароль туда дорогой. Очень.

[vadim-i-z.livejournal.com]

А я и представляю университет. И хочу выяснить условия. Можно поставить вопрос перед попечителями, если дело того стоит.

[klezmer.livejournal.com]

Если у Вас получится, Вы сделаете большое дело. А оно того безусловно стоит. Я еще в 2001 г., находясь в США, скачал в университете Нью-Мексико статей на целый компакт-диск (одна статья в PDF весит в среднем 4-5 мегабайт).
Там статьи по разным специальностям из журналов и сборников за последние 100 лет.

[vadim-i-z.livejournal.com]

А статья Френкеля какая-то наивная. Много верного, конечно, но перлы типа в западных университетах на должности преподавателей приглашаются лишь ученые с мировым именем могут лишь насмешить.
Что такое создание условий для публикации белорусских авторов на английском языке? Что значит в нашей стране все публикации пробиваются в основном по знакомству? Вот у меня должна (если всё хорошо будет) выйти статья на английском и не по блату. Полагаю, не я один такой :-) У физиков и математиков таких возможностей немало. Кто мешает отправлять статьи в западные журналы? Да никто. И отправляют, и публикуются там.
Увы.

[klezmer.livejournal.com]

Да, этот пункт меня тоже слегка улыбнул. Всё-таки плавали - знаем. Вернее было бы сказать, что в западных университетах есть возможность приглашать читать курсы ученых с мировым именем.
Насчет публикаций на иностранных языках (почему, собственно, только на английском - тоже непонятно) - согласен. У меня безо всякого блата вышла статья на английском. У моего учителя - и на английском, и на литовском, и на польском. Причем все - в достаточно неплохих местах.
Вот только то, что наши гуманитарии в большинстве попросту не соответствуют действительно высоким стандартам авторитетных периодических изданий - это горькая правда. И ничего не делает для изменения ситуации к лучшему (в чем, собственно, и пафос статьи).