Объявление

[klezmer]

Ищу менеджера для "Minsker Kapelye". Но не такого :-)

Жил был один менеджер по продажам. Пошел устраиваться на работу. Долго
ли коротко ли резюме рассылал, а как-то пришел в одну контору на
собеседование с генеральным директором. И шло у них собеседование шесть
часов. Уже и директор взмок, и менеджер три раза воды просил. А все
никак не могут договориться. Начинали с двухсот баксов в месяц - а уже
за два с половиной килобакса спорят, и проценты, и бонусы, и какие-то
еще там спортзалы, мобильные связи, обеды, подъемные, страховки, отпуск,
командировочные, машину служебную, ноутбук, кучу всякого менеджер себе
выбил. Сдался в итоге генеральный директор, все условия выполнил. Все,
что менеджер просил - дал.

Приступил менеджер к работе, и за первый месяц увеличил продажи втрое,
потом вдесятеро, потом в сто раз, потом вообще все в конторе продал,
включая мебель, канцтовары, секретаршу - мужикам в баню, базу данных
клиентов - конкурентам, а самого шефа - налоговой.

Потому что это был, сцуко, очень хороший менеджер по продажам

Comments

[map-ka.livejournal.com]

...and then he sold out everything and everyone: the secretary - to a brothel, the clients' database - to the competitors and the boss - to IRS. 'Cause this SOB was a darn good salesperson.

K sozhaleniju, zdes' etot anekdot vnesli v chernyj spisok neperevodimyx.

http://community.livejournal.com/ru_translate/7472475.html

A zrja.

[klezmer.livejournal.com]

это почему непереводимых? и с какого такого языка? вопчим, фигня всё это. А мне сегодня уже позвонили и откликнулись на предложение :-))) хихи