against the Tower of Babylon

[klezmer]

Моё лето было преодолением Вавилонской башни. Потому что это было лето путешествий - после почти годичного нахождения внутри этой самой башни. Это было начало большого таяния снегов, и сошла только первая лавина. Или две.
Я наконец понял, что именно путешествие - как общение (а путешествие это всегда акт коммуникации, так или иначе) - для меня - это истинная борьба с Вавилонской башней. Это всегда преодоление культурных различий, это всегда обращение к самой человеческой сущности, которая неизменна,.. и она прекрасна. После путешествия происходит очередное - небольшое или значимое - раскрытие мира для себя - на пути к финальному раскрытия мира - alam.