Kavehoyz cостоялся!
Feb. 26th, 2010 12:11 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
klezmerТранспорт сегодня ходил ужасно. Обычно на дорогу до Workmen's Circle, а это рядом с офисом моего зубного врача, я не затрачиваю больше 50 минут. Сегодня я добирался часа полтора. Хорошо, что сильно заранее вышел из дому.
Когда я вошёл в здание по Ист 33-ей стрит, там было так тихо и пустынно, что мне показалось, будто кроме вахтёра и меня там никого нет и не будет.
Но в итоге в зале людей было, по счастью, больше, чем на сцене. Мы для этого постарались: на сцене были лишь два артиста, включая меня. Если бы при этом число людей в зале было всё-таки меньше, ситуация была бы совсем печальной. Мы бы одни не выпили 2 бачка кофе и не съели бы всё предложенное хозяевами печенье. А это было бы обидно.
В лице всего нескольких присутствовавших оказались представлены примерно четыре еврейских общественных организации и одно средство массовой информации в лице журналиста и редактора Forverts Ицика Готтесмана.
Песни... пели разные. Мирьем-Хае очень талантливо пишет песни. У неё это здорово получается. Мне не хватает усидчивости или таланта писать такие песни. Очень в тему в конце спели традиционный "Пирым-Пирым-Пирым", песню, которую недавно так хорошо записал на свой компактл "Тракторист" Боб Коэн с компанией. Собственно версия Боба вдохновила меня поддержать М-Х в исполнении конкретно этой песни. "Над горой, под горой голубы летали / стояли" (панславянский / идиш) тоже хорошо пошла. М-Х творчески переработала дорогую сердцу "Машке", добавив пару цитат в капустном стиле к песне, навеянной оригинальным исполнением Зиновия Шульмана на пластинке 78 об/мин. Было в удовольствие с ней играть.
В общем, вышел такой концерт камерной музыки: ровно то, что я люблю сам.
На самом деле спасибо вам, кто пришёл в такую жуткую непогоду, после работы. Хоть никто из вас не понимает по-русски, всё равно спасибо.
Когда я вошёл в здание по Ист 33-ей стрит, там было так тихо и пустынно, что мне показалось, будто кроме вахтёра и меня там никого нет и не будет.
Но в итоге в зале людей было, по счастью, больше, чем на сцене. Мы для этого постарались: на сцене были лишь два артиста, включая меня. Если бы при этом число людей в зале было всё-таки меньше, ситуация была бы совсем печальной. Мы бы одни не выпили 2 бачка кофе и не съели бы всё предложенное хозяевами печенье. А это было бы обидно.
В лице всего нескольких присутствовавших оказались представлены примерно четыре еврейских общественных организации и одно средство массовой информации в лице журналиста и редактора Forverts Ицика Готтесмана.
Песни... пели разные. Мирьем-Хае очень талантливо пишет песни. У неё это здорово получается. Мне не хватает усидчивости или таланта писать такие песни. Очень в тему в конце спели традиционный "Пирым-Пирым-Пирым", песню, которую недавно так хорошо записал на свой компактл "Тракторист" Боб Коэн с компанией. Собственно версия Боба вдохновила меня поддержать М-Х в исполнении конкретно этой песни. "Над горой, под горой голубы летали / стояли" (панславянский / идиш) тоже хорошо пошла. М-Х творчески переработала дорогую сердцу "Машке", добавив пару цитат в капустном стиле к песне, навеянной оригинальным исполнением Зиновия Шульмана на пластинке 78 об/мин. Было в удовольствие с ней играть.
В общем, вышел такой концерт камерной музыки: ровно то, что я люблю сам.
На самом деле спасибо вам, кто пришёл в такую жуткую непогоду, после работы. Хоть никто из вас не понимает по-русски, всё равно спасибо.
