![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Гуантанамера
Aug. 1st, 2009 02:34 amДень рождения сразу двух наших друзей – Саши и Димы, по совместительству мужа и жены, выдался прекрасным поводом встретиться всем тем друзьям, кого мы навещали попарно. Или они нас – тоже попарно. Сегодня же – словно портреты из разных семейных фотоальбомов склеились в кубинском ресторане с революционным названием Guantanamera. И это в сердце Манхэттена!( Guantanamera as it is )
Достопримечательностью этого места является бесплатная раздача настоящих кубинских сигар, которые делаются тут же на месте. Человек, который скручивает сигары, – представитель семейного ремесленного клана, представленного минимум тремя поколениями до него. Человек, скручивающий сигары вручную, на старом оборудовании, – скорее экзотика для современного мегаполиса. Прохожие то и дело останавливались поглазеть.( Поглазеть )
Экзотичен здесь и продукт труда этого человека. На Кубу ведь до сих пор наложено торговое эмбарго США. Ввозить кубинские сигары – незаконно. Но сырье – листья – можно. Собственно, так получаются и разрешенные в США сигары из Доминиканской Республики. Листья кубинские, сворачивают и упаковывают в ДР. Кому нужна эта акробатика – не пойму. Хотя эмбарго поддерживаю.
По ресторану снуют кубинские (или доминиканские?) официанты в пионерских галстуках алого и синего цветов. При взгляде на них руки автоматически потянулись к шее – проверить, помнятся ли заученные в третьем классе на морозе у памятника Марату Казею движения.
Музыканты играли. Хорошо играли. Подумалось, – хорошо, что хоть эти сейчас не в переходе, а в ресторане отрываются, ловят кайф и дарят его тем, кто рядом. Мохито, сангрия, флан, отлично приготовленный лосось и аргентинское пиво (кубинское нельзя) – это хорошо.
Достопримечательностью этого места является бесплатная раздача настоящих кубинских сигар, которые делаются тут же на месте. Человек, который скручивает сигары, – представитель семейного ремесленного клана, представленного минимум тремя поколениями до него. Человек, скручивающий сигары вручную, на старом оборудовании, – скорее экзотика для современного мегаполиса. Прохожие то и дело останавливались поглазеть.( Поглазеть )
Экзотичен здесь и продукт труда этого человека. На Кубу ведь до сих пор наложено торговое эмбарго США. Ввозить кубинские сигары – незаконно. Но сырье – листья – можно. Собственно, так получаются и разрешенные в США сигары из Доминиканской Республики. Листья кубинские, сворачивают и упаковывают в ДР. Кому нужна эта акробатика – не пойму. Хотя эмбарго поддерживаю.
По ресторану снуют кубинские (или доминиканские?) официанты в пионерских галстуках алого и синего цветов. При взгляде на них руки автоматически потянулись к шее – проверить, помнятся ли заученные в третьем классе на морозе у памятника Марату Казею движения.
Музыканты играли. Хорошо играли. Подумалось, – хорошо, что хоть эти сейчас не в переходе, а в ресторане отрываются, ловят кайф и дарят его тем, кто рядом. Мохито, сангрия, флан, отлично приготовленный лосось и аргентинское пиво (кубинское нельзя) – это хорошо.
