Орша

[klezmer]

Вернулись мы с N.S. из Орши. Уставшие, но довольные. (Вообще ездим в последние месяцы очень активно - 5 экспедиций с середины мая.) Записали нескольких пожилых людей, среди которых были двое, игравшие на еврейских свадьбах, в самой еврейской общине. Еще двух древних старичков записали на дому - это Эля Каган (93 года), у которого отец был хазан, скрипач, шейхет, мейл, и Раше Позина (Гиндина) (102 года). Кое-что уже удалось обработать, но материала достаточно много, так что основная работа ждёт по приезде из разных путешествий.

Comments

[cinnober.livejournal.com]

meil - eto mohel?

[aidishemame.livejournal.com]

Вся улица Колхозная,ныне Хигрина,была заселена Гиндиными -Пазиными.В конце этой улицы,за елеватором, была синагога.Вам повезло,чтоРаша Пазина могла говорить. У них было много глухонемых. Один из них попал под поезд,т.к. не услышал гудка. Многие из Пазиных-Гиндиных после войны поселились в Ленинграде. Я почти все каникулы проводил в детстве у родственников в Орше. Спасибо,что напомнили. Как там евр. жизнь? Теплится,хоть как-то?