klezmer: (Hassidic)
[personal profile] klezmer
Гут Шабес, дорогие!



Date: 2007-07-06 11:12 am (UTC)
From: [identity profile] ex-nedobalk.livejournal.com
ііі, диво якеє:)

Date: 2007-07-06 11:15 am (UTC)
From: [identity profile] ex-nedobalk.livejournal.com
Гут шабес, реб Зуся.
Un a frage far aykh:
Ir veyst efsher a lid "vu bistu geveyzn".
Un a melodie "vu bistu geveyzn far prohibition" vos shpilt me tsvey mol pamelekh.
Far vos az a nome un fun vanen az a shtuke ba etlekhe klezmorim?

Date: 2007-07-06 11:16 am (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
между прочим, диво это в Житомире :-)

Date: 2007-07-06 11:18 am (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Alts iz zeyer poshet. Se meynt, vu bistu geven mit zayn muzik un freylekhs far "prohibition" oyf ale freylekhe zakhn, oykhet instrumentale muzik.

ot geit a paravoz

Date: 2007-07-06 11:57 am (UTC)
From: [identity profile] hist-ling.livejournal.com

А я, кстати, всегда представлял себе Мессию в виде автобуса. Пойду готовиться.

А Шабес!

Re: ot geit a paravoz

Date: 2007-07-06 12:20 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
то-то у меня давно роится в голове мысль, что поезда и телеги в росписях синагог и идишских песнях к тому самому! И намедни мы на этом даже согласились с израильским коллегой.
Гут Шабес айх!

Date: 2007-07-06 12:35 pm (UTC)
From: [identity profile] sandrixxx.livejournal.com
какое чудо чудное! хорошей субботы

Date: 2007-07-06 12:46 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
Спасибо :) и тебе также мирной и доброй Субботы

Date: 2007-07-06 12:51 pm (UTC)
From: [identity profile] sandrixxx.livejournal.com
да, можно наконец-то с чистой совестью ничего не делать :)

Re: ot geit a paravoz

Date: 2007-07-06 01:21 pm (UTC)
From: [identity profile] hist-ling.livejournal.com
Точно. Пойду сделаю витраж с автобусом. Ну, конечно, когда провожу царицу.

Re: ot geit a paravoz

Date: 2007-07-06 01:28 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
grinem veg un hoykhe inspiratsye aykh!:-)

Date: 2007-07-06 01:29 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
не ничего, а всего лишь 39 видов работ ;-)

Date: 2007-07-06 01:45 pm (UTC)
From: [identity profile] sandrixxx.livejournal.com
ну вот не даешь мне порадоваться выходному!!!

Re: ot geit a paravoz

Date: 2007-07-06 01:54 pm (UTC)
From: [identity profile] hist-ling.livejournal.com
A dank dir, Zisele. Dir ayx.

Date: 2007-07-06 06:11 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
автобус - ну, конечно, до возраста народа Израиля не дотягивает слегка, но зато видно, что не вчера собран, обкатан уже хорошо :)
שבת שלום

Date: 2007-07-06 06:13 pm (UTC)
From: [identity profile] klezmer.livejournal.com
радуйся, радуйся, ты что... этот вид работы как раз разрешён и поощряется :-)

Profile

klezmer: (Default)
klezmer

August 2011

S M T W T F S
  12345 6
78910111213
141516171819 20
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 20th, 2026 08:19 am
Powered by Dreamwidth Studios