klezmer: (New Yorker)
И вот после тех +25 по Цельсию, что грели душу и тело всего пару дней назад, – мокрый снег с дождём, и нулевая температура.
Такая вот... весна.
klezmer: (New Yorker)
The summer has come to town– passing on the spring. Today it was really hot
Proof screenshot )

and ice-cream trucks have collectively hit the road. I got myself a strawberry shortcake for today.
klezmer: (Default)
Ещё позавчера было +18 по Цельсию, солнышко и весна, а сегодня опять всё занесло снегом и "каля нуля" (вчера было даже до -5). Когда уже эта свистопляска закончится... Хочется весны, нормальной такой весны.
klezmer: (shadow)
Отменилось моё сегодняшнее занятие по идишу. Транспорт ходит очень выборочно. Школы не работают, вот сижу дома с выводком. А ещё день рождения у Моцарта, у маленькой Сары-Гитл и у Жени Виданова. Всех с!
А причиной всему этому, кроме дней рождения, очевидно, – очередной снегопад в Нью-Йорке и окрестностях.

Ещё фото )

Все фото ©2011, Dmitri Slepovitch, on RIM BlackBerry Torch 9800

-12°C

Jan. 24th, 2011 11:16 am
klezmer: (Passport bear)
Холодно у нас тут. )
klezmer: (Default)
И вот такая погода сегодня целый день.
А между прочим, сестрёнка мне сказала, что по-немецки Mist - это дерьмо. Очень похоже на правду. Особенно когда всё то, что нападало, растаяло под дождём к вечеру.
Read more... )
klezmer: (Glajzer)
Снеговичок-инопланетянин спешит на помощь (комикс в 2 картинках)
1. )
2. )
klezmer: (New Yorker)
В общем, нас тут занесло. Транспорт никакой не ходит. Магазины не работают, по крайней мере, те, что в зоне видимости. А ведь сутки назад ничего не предвещало.
Ещё )
klezmer: (Default)
А у нас тут лунное затмение. Сначала была красноватая луна, а потом темнота. И самая длинная ночь в году. Или это завтра?
Meanwhile we enjoy a lunar eclipse here. First a reddish half-moon was barely seen in the sky and then it has become totally dark. And it's the year's longest night, too. Or is it tomorrow?
upd: Now I can see that strange reddish moon again. I just couldn't see it for a while because of the illumination right in front of my building. Quite a surrealistic view.Read more... )
klezmer: (New Yorker)
Выйдя из театра, вдруг обнаружил, что у нас (правда, только на Манхэттене) выпал первый снег.

Ещё )

и светит вот такая луна )
klezmer: (Passport bear)
Во всех смыслах жаркий. Заезд участников BIMA / Genesis на кампус университета и – жара +37 (100F).
klezmer: (Default)
В Нью-Йорке климатическое лето наступает раньше календарного, в отличие от Восточной Европы.
Последний же день весны выдался странным. Погода – то жара и духота, то гроза со скупым дождиком (а казалось, сейчас кааак польёт!), такое ощущение, что чихнуть природе хочется, но нечем прочихаться.
Сделал передачу на радио Davidzon в прямом эфире. Думал, быстро обернусь. Всего час в студии, делов-то. Не тут-то было. Какой-то идиот дёрнул стоп-кран в стоявшем на станции поезде метро. В итоге поезд, состоявший из вагонов далеко не последнего года выпуска, час не мог ни отъехать, ни даже двери открыть. На перроне началась давка, напомнившая о трагическом событии в Минске на Немиге 30 мая 1999 года. Да, ровно 11 лет назад. От осознания почти полной точности даты, этой жуткой годовщины (один день разницы можно легко на какой-нибудь високосный год списать), мне стало не по себе. Но всё-таки удалось выбраться на улицу.
Такси ловить было бесполезно,- все были либо заняты, либо туда садились люди. Не с моей сноровкой. И, как назло, был Memorial Day, - транспорт ходил по воскресному расписанию. Толпы людей, кто-то шёл с этой злосчастной станции, позже к ним присоединились выбравшиеся на волю из всех восьми вагонов поезда. Другую толпу, точнее, многочисленные кучки, образовывали группы подростков с полотенцами на плечах: явно открыли купальный сезон. Автобусы проносились по Кони-Айленд Авеню переполненные, не останавливаясь. Ждать пришлось минут тридцать, пока диспетчер, очевидно, не послал на маршрут дополнительные машины. Весь этот тарарам дополнялся беспрестанно носившимися по всем улицам южного Бруклина полицейскими машинами с гавкающими сиренами и мигалками, освещавшими окрестности в тон разрядам молний. Ощущение конца света. И расстояние, которое можно было предолеть за 25 минут на общественном транспорте, обошлось мне в 2 часа жизненного времени.
Так незаметно наступало лето.

бабах

May. 3rd, 2010 01:02 am
klezmer: (New Yorker)
Наконец природу-мать прорвало. С громом и молнией. А то совсем дышать нечем было. Пойду что ли кондиционеры повыключаю в доме.
update: Дождика, однако, надолго не хватило. А жаль.

Весна

May. 1st, 2010 10:03 am
klezmer: (Default)
Сегодня меня наконец накрыло весной. Не так, как в прошлом году, – по-своему. Но накрыло. С самого раннего утра. Мягкий солнечный свет, тепло и приятные дуновения уже майского ветра.
Почему-то вспомнился забавный эпизод времени моего окончания лицея, ныне Республиканского музыкального колледжа при БГАМ. Выпускные (они же вступительные в консу) экзамены были почти все сданы. Но дома оставались горы книг, клавиров опер и симфоний, задачников и учебников по гармонии и анализу музыкальных форм, толстых монографий и так, по мелочи, – сборников романсов, небольших книжечек и книжоночек. И всё это, собранное в огромный чемодан и пару внушительного размера сумок, нам с папой предстояло вернуть на полки лицейской библиотеки. Было утро, правда, не майское, а июньское, когда к 10 часам уже начинает хорошо припекать. И мы с папой, нагрузившись всеми этими источниками моих знаний, потащили их по разбитой бетонной плитке к остановке (а это метров 900).
Сегодня, когда я папе напомнил об этом эпизоде, он признался, что недавно тоже его вспоминал и удивлялся, почему мы тогда не взяли такси. Зато было весело. И когда метров за сто до лицея у чемодана отвалилось колесо и что-то там протёрлось вдобавок, меня пробило на смех. Было весело. И время было счастливое, по сути беззаботное, как видится сейчас. Мне было почти 18 лет.Фото той счастливой поры )
А с 1 мая у меня связаны другие воспоминания. Много раньше описанного времени, когда я учился в начальной и средней школе, в этот день к нам приходили дедушка с бабушкой, папины родители, и мы вместе отправлялись на "маёвку" в Лошицкий парк, что совсем недалеко от нашего дома в Серебрянке (микрорайон в Минске). Разводили костёр, пекли картошку в угольях. Тоже хорошо было.Фото с одной из маёвок )

И ещё на первое мая, примерно тогда же, в 1988 году, когда я был учеником Детской музыкальной школы №3 города Минска, мы с школьным хором и его руководительницей Инной Викторовной Король (честно говоря, как сейчас понимаю, довольно посредственным музыкантом) поехали выступать на празднике в Парк им. Горького. Фото прилагается )
klezmer: (Default)
Продолжая раскрывать тему снеговиков в нашем городе, делюсь ещё одним. На днях, после очередного снегопада кто-то сделал человечка с волосами (или антенной, торчащей из головы?):
klezmer: (New Yorker)
Вторая снежная буря, обрушившаяся на наш город за последние пару недель, оказалась сильнее предыдущей. Конечно, по сравнению с бедствиями, происходящими по причине погоды в других районах страны, у нас просто детский лепет природы, но рано утром, тем не менее, входную дверь пришлось открывать силой и расчищать скопившийся снег. А это вид спорта, скорее привычный для жителей пригородов, нежели крупных городов. Когда немного распогодилось, удалось заснять некоторые последствия гримасы зимы. Последней, будем надеяться.


Photo by Dmitri Slepovitch, ©2010
klezmer: (New Yorker)
На нашем участке метро ремонтируют экспресс-пути, соответственно, пока до какой-то их части метростроевцы не дошли, их, то есть пути, успешно занесло снегом. Вот так примерно )
Прошу прощения за качество снимка, фотографировал телефоном.
klezmer: (Default)
Занесло нас на сей раз пуще прежнего. Около входной двери снег сантиметров 30-40. Сыпало с неба всю ночь. Транспорт ходит очень выборочно. И в голове как-то сонно. Но нужно работать.
У Даниила Чарного есть стих
דער שניי שיט און שיט (der shney shit un shit - снег всё идёт и идёт)
По понятной причине в таком виде в еврейских школах англоязычных стран этот стих не цитируется.
klezmer: (Pied piper)
Несмотря на разыгравшуюся непогоду в Нью-Йорке, наш совместный с Miryem-Khaye Seigel концерт в рамках проекта Kavehoyz (© Yidisher KulturKongres) – состоится. Вы услышите авторские песни на идиш Мирьям-Хае, а также песни, записанные ею от Бейле Шехтер-Готтесман и от других не менее интересных людей.
Начало концерта в 19.00
Адрес: 45 East 33rd Street, между Madison Ave. и Park Ave.
Метро: 6 (ближе всего), и всё, что идёт до 34th St./Herald Sq., правда, оттуда топать минут семь.
Вход – 8 долларов (адын кофе адын булочка включены в культпрограмму).

Profile

klezmer: (Default)
klezmer

August 2011

S M T W T F S
  12345 6
78910111213
141516171819 20
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 12:37 am
Powered by Dreamwidth Studios