klezmer: (Default)
Вчера выдался во всех смыслах жаркий денёк. Играть полтора часа на солнцепёке - не айс, как говорит нынешняя молодёжь. Но было приятно видеть, народ отплясывал под нашу музыку посредине Мэдисон Авеню, потом стояли и пели вместе те песни, что знали.


Такие публичные концерты не обходятся без вмешательства городских сумасшедших и неадекватных туристов. Так, один иерусалимец влез на сцену, пробрался к микрофону и стал подпевать "Не журитесь, хлопцы" (хорошо, что под конец песни). Вспомнилось, как в питерском клубе "Манхэттен", где мы выступали с Minsker Kapelye в декабре 2006-го, пьяный панк лет 45 полез прямо на Таню Кукель, пытавшуюся при этом играть на цимбалах. Обошлось без насилия, к счастью. Я теперь понимаю, почему артисты и продюсеры вкладывают деньги в найм охраны.
Но в целом, я считаю, концерт получился хороший.
Под конец подвалили черные ребята, спросили, закончили ли мы, и использовали площадку перед сценой для стрит-дэнсинга, ставшего исключительно популярным способом уличного заработка в Нью-Йорке в последние годы. А через квартал от нас проходил парад пакистанцев. Одним словом, - Нью-Йорк.
Фото с концерта, любезно сделанные [profile] map_ka, смотрите здесь. Видео будет не ранее чем через две недели, когда я доберусь до дома и отснятого материала.
klezmer: (Default)
Вчера выдался во всех смыслах жаркий денёк. Играть полтора часа на солнцепёке - не айс, как говорит нынешняя молодёжь. Но было приятно видеть, народ отплясывал под нашу музыку посредине Мэдисон Авеню, потом стояли и пели вместе те песни, что знали.


Такие публичные концерты не обходятся без вмешательства городских сумасшедших и неадекватных туристов. Так, один иерусалимец влез на сцену, пробрался к микрофону и стал подпевать "Не журитесь, хлопцы" (хорошо, что под конец песни). Вспомнилось, как в питерском клубе "Манхэттен", где мы выступали с Minsker Kapelye в декабре 2006-го, пьяный панк лет 45 полез прямо на Таню Кукель, пытавшуюся при этом играть на цимбалах. Обошлось без насилия, к счастью. Я теперь понимаю, почему артисты и продюсеры вкладывают деньги в найм охраны.
Но в целом, я считаю, концерт получился хороший.
Под конец подвалили черные ребята, спросили, закончили ли мы, и использовали площадку перед сценой для стрит-дэнсинга, ставшего исключительно популярным способом уличного заработка в Нью-Йорке в последние годы. А через квартал от нас проходил парад пакистанцев. Одним словом, - Нью-Йорк.
Фото с концерта, любезно сделанные [livejournal.com profile] map_ka, смотрите здесь. Видео будет не ранее чем через две недели, когда я доберусь до дома и отснятого материала.
klezmer: (playing)
Дорогие нью-йоркцы и понаехавшие! :)

Напоминаю, что завтра, в воскресенье 31 июля в 1.30 по полудни на Мэдисон Авеню между 46-й и 47-й улицами на Манхэттене Litvakus играет на Идишфесте (Yiddishfest 2011), - серии концертов в штате Нью-Йорк, организованной Workmen's Circle - Arbeter Ring. Специальная гостья программы - замечательная актриса и певица Даниэлла Раббани, голос которой в сочетании с заводными ритмами и мелодиями Litvakus заставляет разнообразные части вашего тела подпевать, подхлопывать, притопывать и пританцовывать.
Концерт бесплатный, под открытым небом. Синоптики предсказывают на завтра прекрасную погоду в Нью-Йорке. Вы просто не можете пройти мимо здесь.
klezmer: (Default)
Ну што, пагналі ў Бабруйск? Зьнята сёньня ў Брукліне.

Gay pride

Jun. 27th, 2011 12:55 am
klezmer: (Default)
same sex marriage law passed in New York state! Maybe the best news on the political horizon in the long, long time
Pride parade today in NYC
klezmer: (Z-Y)

Это мы с Майком Бурштейном и Залменом Млотеком на Israel Parade, пару недель назад на Манхэттене. Прокатились и попели-поиграли на платформе, представляя театр "Фолксбине"
Ещё )
А тут слева коллега Карл (Carl Riehl), которому в предыдущем посте я просил подвозку до ДжетЛаг Феста. )

И немного эксгибиСионизма напоследок )
klezmer: (Default)
Креативщики в Мэдисон-парке, что около дома-утюга на Манхэттене, не успокоятся.
Иду я недавно в театр, никого не трогаю. И тут поворачиваю голову, и почва начинает медленно уходить из-под ног.

На этих фото голова смотрится довольно плоско. Но в реальности начинает по правде ехать крыша от оптического эффекта.
Фигура называется "Эхо" (Echo). Что курил автор, не знаю, как его звать, не помню. Но это уже неважно.

RTFM

Jun. 21st, 2011 04:08 pm
klezmer: (New Yorker)
Сходил на распродажу идишских книг в новый офис Workmen's Circle/ Arbeter Ring. Ведро за рупь.

Ну и что, вы думаете, я там нашёл?Read more... )
Только переписку Энгельса с Кауцким не нашёл. Вот жаль.
А вообще там нашлись очень даже себе ништяки, которые я на правах первого посетителя прибрал к рукам.
klezmer: (playing)
Ещё парочка фоток с фестиваля.

Read more... )
klezmer: (Default)
Переводческие перлы в Эм-Ти-Эй (транспортном управлении Нью-Йорка)

Это они так перевели "take a safe stance". Неудивительно, что пиктограммы вроде той, что изображена на фото выше, стали появляться на этих объявлениях в нью-йоркских автобусах.
Эх, жаль по-корейски и по-китайски читать без Гугл-транслейта не умею...
klezmer: (New Yorker)
Тётенька из нашей обувной мастерской жжот нипадЭццки!
Вслед за СЧАМАДАНом за 25 р. последовал САНДАЛ за 8 р. Не спрашивайте меня, что написано над этим самым "сандалом". Я не могу разобрать этот русский язык.
klezmer: (Yum Yum)
Кофе и тахинное печенье между спектаклями. MyWayCup Coffee — израильская кофейня на 23-й и Парк. Редкое место с приличным кофе в Нью-Йорке.
klezmer: (playing)
Saturday, June 11, 2pm

Tamevate Kapelye will be performing at the Brooklyn Folk Festival in Red Hook. Check it out!
For directions, click here

В субботу 11 июня в 14.00 "Тамевате Капелье"/ Foolish Band выступит на Бруклинском Фолк Фесте в Ред Хуке.
Приходите!
klezmer: (New Yorker)
Наклейка на Украинском Доме и ресторане, где вчера прошла презентация диска Бенджи Фокс-Розена

Интересно, это агитация против курения или откровенная антисемитская пропаганда в центре Нью-Йорка?..
Update: в комменте №1 - объяснение этой странной наклейке.
klezmer: (Default)
Был на совершенно замечательном концерте Бенджи Фокс-Розена с ансамблем - по поводу выпуска его нового диска "Тик-ток".
Про диск я писал в одном из недавних постов и крайне его рекомендую к покупке и прослушиванию. Потому что это звучание действительно новой еврейской музыки, которая и новая и в то же время глубинно укоренённая в культурной почве одновременно.
В начале концерта спела Эдриэн Купер, обозначив таким образом своего рода арку, диалог поколений.
А в зале почти все каким-то образом друг друга знали, обнимались, здоровались... Почему-то у меня промелькнула параллель с собранием итальянской мафии. Впрочем, и мафия - семья, и идишско-клезмерский круг - тоже в известном смысле - семья.
Безусловно, Джон Зорн задал новое направление в еврейской музыке. Но то направление, в котором работает Бенджи Фокс-Розен, - иное и близкое мне, поскольку в нём сохраняется традиционная музыкальная еврейская идиоматика, при всей новизне, свежести и экспериментальности.
klezmer: (Default)
The Clock Strikes Now for the New Klezmer Wave
О новом диске Benjy Fox Rosen'а и не только.
Очень рекомендую к прочтению и прослушиванию
А представление диска состоится уже в эту субботу вечером в Нью-Йорке.
klezmer: (Yum Yum)

Чем и занимаюсь в данный момент.
klezmer: (New Yorker)
The summer has come to town– passing on the spring. Today it was really hot
Proof screenshot )

and ice-cream trucks have collectively hit the road. I got myself a strawberry shortcake for today.
klezmer: (Default)
Bedbug app ad on the subway.

Nothing special if it were not iPhone 5 on the ad poster. Well, iPhone 5 is not likely to be released until June or so. Today is March 18.
klezmer: (Crocosax)
Мои друзья-коллеги по Raya Brass Band, одному из замечательных бруклинских ансамблей балканской музыки, оторвались в бане с друзьями и подругами. Но это совсем не то, что вы могли подумать. Good clean fun, как говорится. Кто-нибудь осмелится повторить?

Profile

klezmer: (Default)
klezmer

August 2011

S M T W T F S
  12345 6
78910111213
141516171819 20
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 07:01 pm
Powered by Dreamwidth Studios