klezmer: (Default)
Tolki b yaurei byli / As Long As the Jews Stay Around - novaja kniha paeta Ryhora Baradulina.
Vinszavanni usim nam.

RTFM

Jun. 21st, 2011 04:08 pm
klezmer: (New Yorker)
Сходил на распродажу идишских книг в новый офис Workmen's Circle/ Arbeter Ring. Ведро за рупь.

Ну и что, вы думаете, я там нашёл?Read more... )
Только переписку Энгельса с Кауцким не нашёл. Вот жаль.
А вообще там нашлись очень даже себе ништяки, которые я на правах первого посетителя прибрал к рукам.
klezmer: (Default)
Svetlana Aleksiyevich. Spelled by Death
Святлана Алексіевіч. Зачараваныя смерцю.
klezmer: (New Yorker)
Зашёл сегодня встретиться с коллегой в одно из исторических для нью-йоркской идишской культуры зданий, – ЦИКО (не путать с ЦК, хотя, учитывая, что там же располагалась штаб-квартира «Бунда», аналогии не столь уж беспочвенны) и идишского фонда «Атран», по совметительству – Идишского культурного конгресса. Хаим Вулф (Hy Wolfe), известный идишист, актёр и певец (а кому неизвестный, – см. 1 и 2) провёл меня по коридорам крупнейшего идишского книжного собрания, по совместительству магазина. Я был оподарен сборником песен гетто и вторым томом "Идишской литературы в Америке", после чего немедленно докупил более раритетный первый том, а также книжку "Идишская литература для молодёжи". Как полагается в приличных местах, к покупке был приложен чек, конечно, на идиш (картинка слева кликабельна).

Если вы находитесь в Нью-Йорке или планируете приехать, и при этом читаете на идиш, крайне рекомендую договориться о встрече с Хаимом Волфом и зайти взглянуть на собрание из 55000 книг. Практически все их вы можете также купить. Договариваться можно через меня, поскольку Хаим работает в этом уникальном месте всего один (не фиксированный) день в неделю. Работает бесплатно, чем и объясняется сложность посещения этого склада-библиотеки-магазина.

Вместо эпилога. Я уже собирался уходить, упаковывал многокилограммовое приобретение в рюкзак в вестибюле, как слышу,– меня подзывает охранник, афроамериканец: "Are you Jewish?". "Ну да",— говорю. Тогда этот в годах уже человек показывает мне газету с кроссвордом: "Поможете?" Читаю: "Шестой еврейский месяц". Четыре буквы. "Адар", – говорю ему я и в слегка обалдевшем состоянии выхожу на мороз с одной лишь мыслью: "Только в Нью-Йорке..."
klezmer: (Default)
Гугл запустил электронный книжный магазин:
http://books.google.com/ebooks
Среди огромного количества бесплатных книг полно старых изданий. В числе последних обнаружилась и русско-еврейская периодика XIX – начала XX вв. (в частности, "Восход").
Содержимое магазина доступно через все электронные устройства (включая обычные компьютеры), кроме Amazon Kindle.
klezmer: (Default)
В Москве увидели свет сразу несколько книг по еврейскому образованию в серии "Активы. Антология еврейского педагога". Книги выложены на сайте "Джойнта". Среди них – "Еврейская культура в образах, символах и произведениях искусства", где размещены три моих статьи-урока, – разумеется, по еврейской музыке.
klezmer: (Default)
Нашлось в сети: и для себя делаю закладку (сегодня Симбиан, завтра Блэкберри, послезавтра iOS, а страничка всё там), и еврейским френдам, возможно, не без пользы будет.
Jewish texts for PDA's / Еврейские тексты для мобильных устройств. Весь контент – бесплатный. Если у вас Symbian - не UIQ (то есть просто Nokia) или Android OS, - выбирайте раздел Java Phones.
Gut yontef – С праздником!
klezmer: (Passport bear)
В России вышла Mishney Torah Рамбама.
При возможности обязательно бы купил. "Путеводитель растерянных" в русском переводе у меня уже есть, и это здорово.
klezmer: (New Yorker)
Перчытваю Барадулiна, дзядьку Рыгора. Што б вы думалі? - "Здубавецьця". Падпісаная аўтарам кніжка ляжыць на палічцы, а "Здубавецьця", гэту энцыклапедыю рэгіянальнага вушачанскага фальклора, чытаю на смартфоне, падчас паездак у метро. Людзі побач часьцяком сядзяць такія надутыя, - ну, зразумела, стомленыя, з працы едуць, як і я. А тут з экрана электроннай прылады проста ў душу льецца жывое народнае слова. Вось так яно й бывае.
klezmer: (Default)
26.14 КБ In Search of Milk and Honey: The Theater of Soviet Jewish Statehood (1934-49).
In the mid-1930s, when the Soviet regime established Birobidzhan as the "Soviet Jewish state" with Yiddish as its official language, the local Yiddish theater assumed new prominence. "In Search of Milk and Honey" focuses on the theater's role as the standard bearer and guiding spirit of this controversial exercise in nation building. The reconstruction of the ideological and cultural impulses underlying the theater's repertoire not only reveals the circumstances of the social experiment conceived in Birobidzhan, but also presents Jewish culture in the USSR from another perspective.
Review
"In Search of Milk and Honey" presents a comprehensive history and exhaustive analysis of the Birobidzhan State Yiddish Theater (BirGOSET) in its historical context. Kotlerman demonstrates that the history of BirGOSET is intricately related and intertwined with the history of the Birobidzhan state structure as a whole, and so can be viewed as a prism through which to look at the history of Birobidzhan. The book will find an important place within the growing field of Yiddish theater scholarship.
Jeffrey Veidlinger, Department of History and Associate Director, Jewish Studies Program, Indiana University
c/o [info]kerbale
klezmer: (Default)
Apple Computer, Inc. наконец обозначили свой пол - мужской, – показав всему миру, что размер имеет значение.
После долгих закулисных разговоров, сплетен и слухов они, то есть, ОН, наконец выпустили iPad, убийцу сразу трёх зайцев – Amazon Kindle, Sony eBook и Barnes & Noble Nook. Памятуя о гениальных маркетологах, работающих на Яблоко, мне намного охотнее верится, что iPad станет убийцей этих трёх проэктов, нежели в то, что какая-нибудь очередная вариация на айФон станет убийцей айФона.
В качестве второй ссылки по новости – The New York Times.
klezmer: (Litvak)
Natural History of Ashkenazi Intelligence, by Gregory Cochran, Jason Hardy, and Henry Harpending, University of Utah
Keywords: Intelligence, Ashkenazi Mutations, Evolution
(PDF file, 713 KB).
klezmer: (Default)
Новость, м25.37 КБожет, несколько запоздалая, но радостная. В Москве наконец вышел сборник статей по истории еврейской культуры «От Библии до постмодерна», где, среди прочих, опубликована последняя статья Нины Степанской, З"Л, «Историко-стилевая парадигма в традиционной еврейской музыкальной культуре», увлекательная по содержанию и стилю работа Евгении Хаздан «Еврейская музыка в восприятии русского композитора (по письмам и автографам М. П. Мусоргского)», а также статья вашего покорного слуги «Песни на идише в первой половине XX века: эволюция музыкального жанра».

Книга появилась благодаря напряженному труду сотрудников Московского центра «Сэфер», в особенности и частности, Виктории Валентиновны Мочаловой, [livejournal.com profile] vicmoc, – в течение нескольких лет. По ссылке в начале поста – российский электронный магазин, где эту книгу можно приобрести.
klezmer: (Default)
Как же меня не обманула интуиция, когда я взглянул в сторону новой читалки Kindle от Amazon и плюнул в ту самую сторону. То, что Амазон позволяет себе, стирая самовольно файлы с устройств пользователей, – ни в какие ворота не лезет. Даешь QReader и бумажные книжки, которые можно одолжить, продать и быть уверенным, что они у тебя всегда на полке или в памяти смартфона.
klezmer: (Litvak)
Атрымаў сабж нарэшце. Вельмі ўражаны. Канешне, ва ўсякім выданьні можна знайсьці недахопы, але "плюсы" тут з галавой перакрываюць "мінусы" (напрыклад, адсутнасьць габрэіцы ў ідышскіх слоўнікавых артыкулах). Сапраўды, як і казалі, гэта больш за слоўнік: гэта ўдалая спроба прадоўжыць у пашыраным фармаце тую працу, што калісьці пачаў рабіць Зьмітрок Бядуля ў ягонай брашуры "Жыды на Беларусі" (1918). Дарэчы, Аляксандр калісьці публікаваў вытрымкі са сваёй фундаментальнай працы ў "габрэйскім" выпуску часопіса Arche. Гэтае выданьне таксама знаходзіцца ў сучаснай навуковай плыні (ёсьць параўнальнае дасьледаваньне, напрыклад, польскіх і ідышскіх прымавак, выдадзенае ў Кракаве, мне давялося набыць асобнік падчас маёй акадэмічнай вандроўкі па Польшчы ў жнівені 2007 г.)
Адным словам, хочацца павіншаваць усіх і, канешне, аўтара гэтага цудоўнага выданьня.
Але пытаньне, у якой ступені слоўнік Астравуха запоўніць лакуну культурнага бяспамяцтва шмат каго з беларусаў і габрэяў, застаецца адкрытым.
klezmer: (Litvak)
Адкрыў для сябе сёньня: Knihi.net - годная Інтэрнет-крама, дзе можна набыць добрыя кнігі і часопісы.

А вось выйшла кніга, якую я доўга чакаў - "История имперских отношений: беларусы и русские. 1772-1991 гг."
Шкада толькі, наклад усяго 150 асобнікаў.
Артыкул пра бібляграфічны рарытэт (Анатолий Тарас: «Русские и белорусы никакие не братья. Даже не двоюродные») зьмешчаны на старонцы Хартыі-97
Адзінае, што бянтэжыць, - правапіс у назве. Усё ж такі па-руску "беларусы" - "белорусы". Па-іншаму неяк яно штучна гучыць, быццам вынайшаў нехта новы правапіс і стаў яго актыўна ўжываць. Але гэта асобнае пытаньне, і да сутнасьці гэтага паста і самой навіны адносінаў амаль ня мае.
klezmer: (profile)
Сергей Лукьяненко. Мальчик и тьма
Последняя книга, прочитанная Н. Так много параллелей...
Читаю и открываю для себе ту ЕЁ грань, которую мне не дано было узнать. Потому что я не был рядом тогда.
klezmer: (hands typing)
Позвонили с утра из Национальной библиотеки, выразили желание купить некоторое количество экземпляров нашего сборника "Еврейская традиционная музыка в Восточной Европе".

Если кто-то хочет присоединиться к Национальной библиотеке в этом деле, - добро пожаловать в книжную лавку в здании Президиума Академии наук РБ (метро "Академия наук", здание с колоннами). Книги пока ещё есть.
Для тех моих френдов, а также их знакомых и коллег, с кем увижусь этим летом, возможность приобрести сборник также есть. Оставляйте заявки, пожалуйста (можно на мейл - мой юзернейм (гав) яндекс (тчк) ру).
klezmer: (profile)
Спешу поделиться радостью. Вышел наконец сборник статей "Еврейская традиционная музыка в Восточной Европе" под редакцией Н.С.Степанской.
Сборник "Еврейская традиционная музыка в Восточной Европе"
В сборнике размещены статьи Н.С.Степанской, Е.В.Хаздан и мои. Это, пожалуй, первый сборник такого рода на русском языке и в Восточной Европе.

Возьму с собой некоторое количество на предстоящую конференцию по иудаике. Если есть желающие его приобрести (в Минске, Москве, Нью-Йорке и т.д.), пишите в комментарии.

Profile

klezmer: (Default)
klezmer

August 2011

S M T W T F S
  12345 6
78910111213
141516171819 20
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 04:01 pm
Powered by Dreamwidth Studios