May. 1st, 2011

klezmer: (Z-Y)
Крайне редко пишу посты не от своего имени или с цитированными текстами. Но здесь как раз тот случай, когда это необходимо сделать. 1 мая исполнилось бы 55 лет Аркадию (Аарону) Гурову, З"Л. Выпускник минской Средней специальной музыкальной школы и Белорусской государственной консерватории, впоследствии переехавший в Израиль и там же безвременно погибший, Гуров был одним из талантливых и ярких композиторов своего поколения. Я знаю о нём лишь по рассказам от своих старших коллег, довелось слышать отдельные его произведения, но, конечно, целостный портрет составить сложно. Мы с Ниной (Нехамой) Степанской, З"Л, будучи в Израиле на конференции, попытались договориться с вдовой Аркадия об исполнении его сочинений в Минске, однако, к сожалению, не нашли понимания. Не буду вдаваться сейчас в подробности. Не та дата и не тот контекст.
Недавно мне написал мой старший коллега и добрый знакомый по Минску, композитор Виктор Копытько. С ним мы немало общались в годы моей жизни в Минске, ему я также обязан своим первым опытом работы в кино. Виктор написал воспоминания об Аркадии, которые я считаю своим долгом (также по просьбе автора) разместить у себя в журнале. Эти воспоминания были опубликованы в журнале "Монолог" (2004, с. 165–175), однако в силу малотиражности журнала и отсутствия его электронной версии в Интернете публикация не достигла широкого читателя. Итак, см. следующие два поста.
Часть 1.
Часть 2.
klezmer: (Z-Y)
"Жили-Были"
 Виктор Копытько

Композиторы живут по-разному. Мало, как Перголези и Шуберт, долго, как Монтеверди и Стравинский. Последние к тому же написали в самом конце жизни самую лучшую свою музыку. Композиторы редко умирают насильственной смертью. Тем более от пули. На 2-ой Мировой погиб Вениамин Флейшман, чью оперу «Скрипка Ротшильда» завершил его учитель – Дмитрий Шостакович. В самом конце той же войны бодрый малый из американских оккупационных войск застрелил одного из самых чудесных австро-немецких музыкантов, Антона Веберна. Просто стрельнул на огонёк: Веберн прикуривал сигару. Был комендантский час, солдат выполнял инструкцию.
В 2002 году под Иерусалимом террористы расстреляли автомобиль, в котором ехал и погиб израильский композитор Аарон Гуров. Мой сверстник и самый близкий товарищ моего отрочества Аркадий, Аркаша Гуров.Читать дальше )
Продолжение
klezmer: (Default)
Часть 1 здесь
Часть 2.
Как-то осенью 72-го, то ли 73-го года Аркадий повёл меня на «Солярис» Тарковского. «Андрея Рублёва» я уже знал: он вышел на экраны примерно в одно время с «Королём Лиром» Козинцева, и оба фильма (их я смотрел с мамой) просто ошеломили, может быть – в чём-то очень важном – перевернули, наставили меня. Сеанс «Соляриса» был в кинотеатре «Пионер» на улице Энгельса («Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью…»); Аркадий предупредил по пути, что сейчас (дословно) моему интеллекту будет дан серьёзный бой. Надо надеяться, что бой этот я выдержал, потому что влюбился в картину Тарковского окончательно и бесповоротно: навсегда.Read more... )
klezmer: (Default)
Был на совершенно замечательном концерте Бенджи Фокс-Розена с ансамблем - по поводу выпуска его нового диска "Тик-ток".
Про диск я писал в одном из недавних постов и крайне его рекомендую к покупке и прослушиванию. Потому что это звучание действительно новой еврейской музыки, которая и новая и в то же время глубинно укоренённая в культурной почве одновременно.
В начале концерта спела Эдриэн Купер, обозначив таким образом своего рода арку, диалог поколений.
А в зале почти все каким-то образом друг друга знали, обнимались, здоровались... Почему-то у меня промелькнула параллель с собранием итальянской мафии. Впрочем, и мафия - семья, и идишско-клезмерский круг - тоже в известном смысле - семья.
Безусловно, Джон Зорн задал новое направление в еврейской музыке. Но то направление, в котором работает Бенджи Фокс-Розен, - иное и близкое мне, поскольку в нём сохраняется традиционная музыкальная еврейская идиоматика, при всей новизне, свежести и экспериментальности.
klezmer: (New Yorker)
Наклейка на Украинском Доме и ресторане, где вчера прошла презентация диска Бенджи Фокс-Розена

Интересно, это агитация против курения или откровенная антисемитская пропаганда в центре Нью-Йорка?..
Update: в комменте №1 - объяснение этой странной наклейке.

Yom haSho'a

May. 1st, 2011 09:56 am
klezmer: (Z-Y)
Бубен, сделанный из свитка Тора из сожжённой в Радоме синагоги.
Анджей Беньковский пишет: "Во время Второй мировой войны довольно распространённой практикой было изготавливать бубны с использованием пергамента свитков Торы из разрушенных синагог. Такие бубны, сохранившиеся до сего дня, не использовались на свадьбах. На них играли во время колядования или в менее масштабных обрядах". (А. Беньковский. "Радомские музыканты", перевод мой - Д.С.)
Мне в связи с этим леденящим кровь снимком бубна вспомнился эпизод из экспедиции по Украине в сентябре 2002 года, когда мы обнаружили где-то бабушку, мирно выращивавшую картошку на месте расстрела и захоронения тысяч евреев. При этом та женщина была в курсе, но это знание не мешало ей регулярно возить на рынок картошку, выращенную на людских костях.

Фото Анны Розенфельд. Photo by Anna Rozenfeld.
klezmer: (Z-Y)
Почему-то сегодня разные даты начали вспоминаться.
На прошедших недавно гастролях в Голландии исполнилось 20 лет коллективу, которому я обязан своим практическим, исполнительским участием в еврейской музыке - Молодёжному театру еврейской песни "Симха". Его основала в 1991 году хормейстер, дирижёр Елизавета Михайловна Хаскина. В хор меня позвала моя сестра [livejournal.com profile] elizavetinka, которая ходила к Елизавете Михайловне на уроки сольфеджио в музыкальной школе. Поначалу хор получил название "Di grininke beymelakh" ("Зелёненькие деревца"). Название придумал Григорий Львович (Гирш) Релес, З"Л, писатель, друг моего дедушки. Позже на базе инструментального ансамбля "Симхи" я собрал первый состав "Minsker Kapelye". Здесь вообще отдельный разговор – что к чему ведёт. Я убеждён, что все события нашей жизни выстроены в одну логическую цепочку; мы встречаем одних людей, потому что встретили перед тем других; выполнение одного проекта подводит нас к другому. Так или иначе, отрадно, что и после моего отъезда в Соединённые Штаты мы продолжаем сотрудничать с коллективом, который с каждым годом становится всё лучше.
На закуску две фотографии, сделанные с разницей в 20 лет.Смотреть фото )

Profile

klezmer: (Default)
klezmer

August 2011

S M T W T F S
  12345 6
78910111213
141516171819 20
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 06:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios